1·She died after a long period of increasing frailty.
她日益虚弱,经过一段长时间后去世了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Increasing frailty meant that she was more and more confined to bed.
日益衰弱意味着她愈来愈需要卧床。
—— 《牛津词典》
3·This human frailty has profound consequences.
人性的这一弱点具有深远的影响。
4·My heart is of frailty, my pale skin damask.
我的心脆弱不堪, 我苍白的皮肤泛上红色。
5·Your frailty makes them wary of buying anything from you.
你的虚弱使他们从你那里购买任何东西都很谨慎。
6·We piled their frailty lights on a carpenter's bench
我们把她们纤弱的身体堆在木匠的长凳上
7·Frailty is a killer, and it can start very early in life.
肌肉纤弱无力是杀手,这在生命中很早就初露端倪了。
8·Its frailty and end are obvious, but its strength and limits endless.
生命的脆弱和终止是显而易见的,但她的力量和局限又是永恒的。
9·And sometimes, thankfully, his talent for spotting frailty goes the other way.
有时候,感谢老天,他的擅于发现他人弱点的才能用在了别的道上。
10·Tolerant of human frailty in whatever form, she almost never judged people.
她对人性的各种弱点都能够包容,几乎从不评价他人。
1·So I had to throw myself on the mercy of the servants; and to their human kindness (or frailty) I was indebted for my goblet being thenceforth more than half full of foam.
因此我不得不乞求仆人的慈悲,承蒙他们的仁爱(或是脆弱),从那之后我的牛奶杯里有一半多都是泡沫。
2·The unnervingly upbeat tune wraps lyrics about the frailty of life around the type of instrumentation you would expect to hear during dinner on a Carnival cruise ship.
在那种你会在狂欢邮轮的晚宴上听到的那种音乐烘托中,令人不安的弱拍环绕着讲述生命脆弱的歌词。
3·After thirty years of married happiness, he could still remind himself that Victoria was endowed with every charm except the thrilling touch of human frailty.
经过了三十年的幸福婚姻,他仍能时常提醒自己,维多利亚除了缺乏那么一点点令人心动的人性脆弱以外,拥有一切美妙的品质。
4·To measure you by your smallest deed is to reckon the power of ocean by the frailty of its foam.
用你们的微行评价你们,就是以泡沫的脆弱推测大海的雄伟。
5·Japan's tragedy is a testament to the power of nature and the frailty of man.
日本的悲剧证明了自然的力量和人类的脆弱。
1·It is, perhaps, the quintessential human frailty, a reminder that the Promethean talent of the human mind - this strange ability to think about itself - is both a blessing and a burden.
或许,这就是人类最根本的弱点,它提醒着我们,人类富于创造的心智——这种奇怪的自我意识能力——既是一种幸事,也是一种负担。
2·Holidaying in Morocco this month after a North American jaunt, Abdullah shows no particular sign of frailty.
在北美做短途旅游之后这个月又在摩洛哥度假,阿卜杜拉显示了没有特别弱点的迹象。
3·And sometimes, thankfully, his talent for spotting frailty goes the other way.
有时候,感谢老天,他的擅于发现他人弱点的才能用在了别的道上。
4·My sense of my own mortality and human frailty and the unconditional love Id had as a child had spared me the compulsion to judge and condemn others.
对于自己所犯的罪过和人性的弱点的感受,以及童年时得到的无条件的爱,使我没有意愿想去评判和谴责别人。
5·The new big boss will be expected to set an example; any leaders showing signs of human frailty will be out on their ears.
新型的大老板是人们期望的榜样,任何一个展示出人性弱点的领导者将被淘汰。
1·She died after a long period of increasing frailty.
她日益虚弱,经过一段长时间后去世了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Your frailty makes them wary of buying anything from you.
你的虚弱使他们从你那里购买任何东西都很谨慎。
3·And if we lived those extra years still struggling with the frailty that can make a long life less desirable, what would we have gained?
而如果那些时候我们依然在虚弱中苟延残喘,那么漫长的生命就变得不那么值得人们向往,我们到底得到了什么?
4·For him, the first is characteristic of the young, who are focused on momentary enjoyment, while the second is often the province of the old, who need assistance to cope with their frailty .
对亚里士多德而言,第一类友谊是年轻人的特征,他们关注短暂的快乐,第二类常常发生在老年人身上,他们需要别人帮助才能应对自己的虚弱。
5·He paused and suddenly all the frailty and fatigue showed.
他顿住了,虚弱与疲惫一下子显露出来。