1·As a result, the pressure to build new water infrastructures has diminished over the past two decades.
因此，在过去的二十年里，修建新的水利基础设施的压力已经减少了。
2·Sizing large infrastructures is a science unto itself.
对大型基础结构进行规模评估本身就是一门科学。
3·Many infrastructures, including laboratories, need to be upgraded.
包括实验室在内，很多基础设施需要更新。
4·Finally, security metrics aren't adapted to cloud infrastructures.
最后，安全指标没有根据云基础设施进行调整。
5·Yet the most promising field for now may be physical infrastructures.
不过就目前而言，最有希望的领域或许还是实体基础设施这一方面。
6·Areas with weak health infrastructures will be the least able to cope.
卫生基础设施薄弱地区将最无应对能力。
7·Application servers, virtualized infrastructures, resiliency, and soa.
应用程序服务器、虚拟化基础设施、弹性与soa。
8·This enables portability of services between different infrastructures.
这样可支持不同基础设施间的服务可移植性。
9·Application server infrastructures provide session replication mechanisms.
应用服务器基础结构提供会话复制机制。
10·Cloud infrastructures can become large, so it's best to prepare in advance.
云的基础架构有可能变得很大，因此最好提前做好准备。
1·As a result, the pressure to build new water infrastructures has diminished over the past two decades.
因此，在过去的二十年里，修建新的水利基础设施的压力已经减少了。
2·Nevertheless, the purpose of both organizations is to ensure the IMS applications will work consistently across different network infrastructures.
不过，这两个组织的目的都是为了确保 IMS 应用程序将跨不同的网络基础设施一致地工作。
3·Website designers rely on accurate predictions of network growth to understand the demands placed on their infrastructures, and work such as this can help them make more reliable forecasts.
网站设计者依赖于网络成长的准确预测以理解用户对其基础设施的需求，诸如此类的工作可以帮助他们做出更可靠的预测。
4·Countries that have achieved a basic standard of living, supported by adequate health infrastructures, will be best able to adapt.
已经在适当卫生基础设施支持下达到基本生活水准的国家将最有能力适应。
5·Architectural principles - for example, to prefer open source assets or certain software vendors and server infrastructures - might also take the form of executive decisions.
架构原则也可能采用执行层决策的形式，比如，选择开源资产还是某软件厂商和服务器基础设施？