1·They went till Inverness via Loch Ness.
他们从尼斯湖走到因弗内斯。
2·In 1933, a husband and wife reported that they saw a big monster in Loch Ness.
1933年，一对夫妇报告说他们在尼斯湖看到了一只大怪物。
3·Many people travel to Loch Ness to look for this strange monster, but only a few people have seen it.
许多人到尼斯湖去寻找这个怪物，但只有少数人看到过它。
4·Loch Coruisk on the Isle of Skye, in Scotland, which can only be reached by boat or by foot, completed the top 10.
排在前十名的还有位于苏格兰斯凯岛的科斯克湖，人们只能乘船或步行前往。
5·They fished the loch for salmon.
他们在狭长海湾里钓鲑鱼。
—— 《牛津词典》
6·There have been many attempts, both light-hearted and serious, to locate the Loch Ness Monster.
为寻找“尼斯湖水怪”，已经进行了很多或轻松有趣或认真的尝试。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·What do people say about the monster in Loch Ness?
人们是怎么看待尼斯湖水怪的？
8·In northern Scotland there is a long, deep lake called Loch Ness.
在苏格兰北部有一个又长又深的湖，叫做尼斯湖。
9·There is no real fact that a monster lives in Loch Ness, but there is also no fact that one doesn't live.
没有事实能证明尼斯湖水怪存在，但是也没有事实能证明它不存在。
10·These include UFOs as well as sightings and encounters with "nonhuman creatures" such as Bigfoot and the Loch Ness monster.
这些现象包括不明飞行物，以及目击和遭遇的“非人类生物”，如大脚怪和尼斯湖水怪。
1·Loch Coruisk on the Isle of Skye, in Scotland, which can only be reached by boat or by foot, completed the top 10.
排在前十名的还有位于苏格兰斯凯岛的科斯克湖，人们只能乘船或步行前往。
2·To my right was the small loch, edged with deep reedy banks of moss and thymy turf.
在我右边的是一条小湖，周围是长满苔藓和百里香草的芦苇丛。
3·This legendary body of water is the country's second largest loch, slightly smaller in surface area, though deeper, than loch Lomond to its south.
传奇似的水域，这是这个国家的第二大湖，它比在它在南面的洛蒙德湖面积稍微小一些，可是却要深一些。
4·The university stands in a commanding position overlooking Belfast loch.
这所大学居高临下，俯瞰贝尔法斯特湖。
5·Yet, although the sunshine provides it with a glorious setting, to experience the full mystery and romance of Loch Lomond, you also must see it as it shines in the rain.
然而，虽然在晴天会看到美不胜收的景色，但要体验洛蒙德湖的全部神秘感，感受其浪漫气息，你还得见识它在雨中的风姿。