1·Tenants could not claim the apartments, and those who make a fuss could simply be locked up in their homes.
这样租客们就不会发出反对之声，而那些想要提出不同意见的，把他们锁在自己的屋子里就好了。
2·I'll never make a fuss about the trifles with him.
我不会在这件小事上与他计较。
—— 《新英汉大辞典》
3·I didn't delight to make a fuss.
我不喜欢大惊小怪。
4·Please don't make a fuss.
请不要小题大做。
5·Why should we make a fuss about it?
我们何必为它小题大作呢？
6·Don't make a fuss about such trifles.
不要为区区小事而大惊小怪。
7·There is nothing to make a fuss about.
没有什么值得大惊小怪的。
8·Don't make a fuss. I can never trust you.
别小题大做，我决不信你的话。
9·I do not know what they make a fuss about.
我不知道他们在大惊小怪什么。
10·Don't make a fuss!
不要大惊小怪！
1·I've sometimes wondered whether to say anything to my manager, but have decided not to as I like my workmate and don't want to make a fuss.
我有时候会想，是否该跟我的经理说点什么，但还是决定不要这样做，因为我喜欢这位同事，而且也不想小题大做。
2·Please don't make a fuss.
请不要小题大做。
3·I have decided not to do as I like my workmate and don't want to make a fuss.
我决定不要这样做，因为我喜欢这位同事而且也不想小题大做。
4·Tereas: (sighs) I know Dad loves me. I guess I should accept how he shows it and not make a fuss.
翠丽莎：唉，我知道爸爸爱我。我想我应该接受他用这样的方式来对我的爱护。再不要小题大做给他添乱子了。
5·Keep your head down and don't make a fuss. And watch your back.
保持低头及不要小题大做，及小心你的背部。
1·But China is a country where 10,000 passengers could die every year and no one would make a fuss.
但在中国，每年即使有1万名乘客遇难，也不会有人大惊小怪。
2·So I think in a way that we should not make a fuss, I think this is the Internet age is bound to occur that, above all, to understand why they use such language.
所以我想这样一种方式我们也不要大惊小怪，我想这是网络时代必然会出现的一种情况，首先还是了解他们为什么使用这样的语言。
3·Human beings should be with a calm attitude towards this new things, and gradually adapt to it, and should not make a fuss.
人类应该用平静的心态来对待这一新生事物，并逐渐适应它，而不应该大惊小怪。
4·Don't make a fuss!
不要大惊小怪！
5·Karen is English and will suffer almost any humiliation quietly rather than 7 make a fuss.
凯伦是英国人，面对任何羞辱，她几乎都能忍气吞声，而不会大惊小怪。