让麦迪每场比赛只有18分进帐，这不是麦迪上场的本意。
小美野说：“这一设备还可用于涉及机密信息的谈话，”就不需要人工翻译了。
艾未未从事艺术创作，新华社文章要从根本上否定艾未未的用意，至为明显。
其他表中的每一个表也仅包含少量的行，同样否定了对维护的需要。
因此，不再需要给任务分配特定的硬件，这会提高现有系统资源的利用率。
驱动风机所需要的能力几乎等于由热交换器所节省的能量，因此使热回收的效益被否定。
市场会如常在并不停滞长期上升趋势的情况下进行一个大的转折。
她从积极的意义上言说中国，解构殖民话语霸权对它的歪曲和丑化；
“否定的辩证法”是一种激进的否定观，它主张不带肯定的彻底否定。
“不是”并非反问语气副词，而是引述性否定标记，否定一个论断。
这是一种高效的模式，由于时装只能在收到预订后才进行生产，因此这样就避免了库存积压的问题。
如果我们仍然借用现实主义这个词语的话，从现实性到真实性再到真相性，这是一个否定之否定的过程。
通过否认历史，权力不仅在维护它意识形态上的合法性，还在维护它的极权身份。
随着法国经济增长停滞，纳税基数亦然，任何可能获得的“节省”也无从谈起。
弓、弩和投石器将该消解效果施加于其弹药上，但每日只能这么做三次。
地下室，否定举起设备处理对磨擦桥环是必需的传统大板的使用。
浮力：在水或类似液体中该盔甲的灵能浮力抵消穿戴该盔甲的游泳检定减值。
过去20年中，生产力的提高与工资涨幅基本一致，从而消除了后者所带来的冲击。
他们让自己否定和远离了作为一个人所应该体验到的善良和美好。对他们而言，无所谓希望，也无从拯救。
“证伪原则”是对“证实原则”的扬弃，但我们不能片面地肯定一个而否定另一个。
上周五收盘，XLF差点就跌破了趋势线的支撑，一旦突破这一位置，将启动新一轮下跌。
这个计划相当于一家保险公司买了由自己提供火灾保险的一幢房子，这样就用不着保险单了。
保持童心不意味着抛弃经验，而是保持开放的心态来接受新状况带给我们的经验。
丈夫被其父亲所击退，但是这副描述着幸福、满足的妻子们的画面正否定着更为现实的情形。
1·The details are likely to change anyway, negating the value of the original specification and also forcing me to update it to reflect the stakeholder's new intent.
总之细节可能变更，否定最初说明的价值，还要求我们将其更新，以反映涉众的新意图。
2·Each of the other tables contain a small number of rows as well, again negating the need for maintenance.
其他表中的每一个表也仅包含少量的行，同样否定了对维护的需要。
3·They intend to publicize the human virtuousness, social beauty and self renewal by means of negating the human's evils, social defects and self sufferings.
他们通过对人性之恶、社会之病、自我之痛的否定，试图张扬人性之善、社会之美、自我之新。
4·She is negating what he has done. She reacts to him as if he has given nothing? But he has given ten.
她否定了他所做的一切，她对他的反应仿佛是他什么也没做但他实际上是得了十分。
5·A figure of speech consisting of an understatement in which an affirmative is expressed by negating its opposite, as in This is no small problem.
间接肯定法用有节制的陈述所构成一种修辞手法，即通过否定其反面来表达肯定的意思，例如在这并不是一个小问题中。