1·Perhaps this openness of American fiction gives readers and publishers an excuse to ignore the need for translated texts.
也许，美国小说界的这种开放性，给了读者和出版商们无视译本需要的一个口实。
2·Allow yourself to melt into openness and possibility.
让自己融入到开放性和可能性中。
3·Extensibility and openness - the flexibility to seamlessly add a new data source to the enterprise information system.
可扩展性和开放性：无缝地将新数据源添加到企业信息系统的灵活性。
4·This is all in spite of the fact that we called for greater openness and support critical thinking – something the truthers themselves claim to support too.
无需怀疑的事实是，我们需要给批判性思考更好的开放性和支持---这些“要求真相的人”也倡导支持。
5·"Amazon continues to support adoption of net neutrality rules to protect the longstanding, fundamental openness of the Internet," Amazon said in a statement.
“亚马逊继续支持通过网络中立性来保护互联网的长期的、基本性的开放性”，亚马逊在一项声明中说。
1·I think, openness and honesty are very important in that.
我想在这方面，公开和诚实，是非常重要的。
2·I think what is important is a transparency and openness, not only with the WHO, but also with the public.
我认为重要的是透明和公开，不仅仅是针对世卫组织，而且要针对大众。
3·There's no reason you cannot do this while holding yourself to high standards of openness, honesty, fairness, and respect.
只要始终以高标准要求自己公开、诚实、公平和尊重，拥有影响力也是水到渠成的事。
4·They worry that it creates a falsely reassuring illusion of equality, openness, universality.
他们担心，它制造一种使人放心的平等、公开和普遍性的错觉。
5·The Internet's image of openness and equality belies its inequities of race, geography and age.
因特网的公开和平等形象掩饰了种族、地理和年龄的不平等。
1·The usual translation of 'glasnost' is 'openness'.
glasnost一词通常译为openness（公开性）。
—— 《牛津词典》
2·You set up some rules of the road, ensure transparency and openness, guard against huge systemic risk that will lead . . .
你制定了一些交通规则，确保透明度和公开性，防止可能面临的巨大系统性风险……
3·As a process model attribute, this openness is a critical factor because it allows seamless integration, which is a great advantage when communicating change processes and process improvement.
作为一个过程模型属性，这种公开性是一个关键因素，因为它导致无缝集成，当通讯改变过程或过程改进发生时，无缝集成是一个重要优势。
4·Perhaps most menacingly, the Internet's openness allows well-organized groups to simulate support, to "capture and impersonate the public voice," as Mr. Fishkin wrote in an E-mail exchange.
也许最大的威胁是，因特网的公开性让各种有组织的团体冒充支持，以“获取和冒充公众声音，”就像菲什金先生在一封电子邮件回信中所说的那样。
5·But even if increased openness is in part to thank for the apparent hike in hacking, there has still been an exponential rise in the number of cyber threats.
但是即使增长的公开性，部分来源普通的失误被业余黑客抓到，职业的黑客攻击数量仍在增加。