1·Fashion is often regarded as a pursuit of beauty, and some cherished fashion's trivial relationship to the fine arts.
时尚常常被认为是一种对美的追求，且有些人十分珍视时尚与美术之间这种微不足道的关系。
2·Look around you and you'll see that no one else does either! Massive changes in all of the world's deeply cherished sporting habits are underway.
看看你的周围，你会发现其他人也没有这样做！世界上所有深受珍视的体育习惯正在发生巨大变化。
3·I particularly cherished my visits with military families all across the country.
我特别珍视我在全国各地探访那些军人家庭的经历。
4·For decades, liberals have relied on the courts to push through some of their most cherished policies.
数十年来，自由派依靠各级法院通过了一些他们最为珍视的政策。
5·Kant thought this kind of reasoning could be applied to many of our most cherished moral imperatives and would entail the obedience of any rational creature.
康德认为这种推理应当被应用在很多我们所最珍视的道德命令上，并且认为任何理性生物都必须服从这些命令。
1·He described the picture as his most cherished possession.
他说这张照片是他最珍爱的财产。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It turned out that Olivier was the younger brother of Antoinette, a girl whose image Christophe cherished.
后来才知道奥里维就是安多纳德的弟弟，安多纳德这位姑娘的形象是克利斯朵夫所极为珍爱的。
3·The "theory of everything" is one of the most cherished dreams of science.
“万有理论(ToE)”是科学最珍爱的梦想之一。
4·I was also fortunate enough to be cherished and encouraged by some strong male role models as well, including my father, my brother, uncles and grandfathers.
我也很幸运地从一些男性榜样那里得到珍爱和鼓励，包括我父亲，我哥哥，叔伯和祖父。
5·My cherished grandson, I hope you compute the sending of your allowance and make a time plan or an agenda lest time click away without your consciousness.
我珍爱的孙子，我希望你能计算发给你的零用钱，然后做一个计划或一个日程表，防止时间在你不知不觉中走掉。
1·Differences within and between societies should be neither feared nor repressed, but cherished as a precious asset of humanity.
不应害怕也不应压制各个社会内部和社会之间的差异，而应将其作为人类宝贵资产来加以爱护。
2·Their inhabitants, the pigeons, are cherished and looked after by local farmers.
鸽子屋内的鸽子，也被当地农夫细心照料和爱护。
3·Peace in the world must be cherished the same as we cherish our eyes, so that the achievements and benefits of civilization, including reason and justice, will prevail.
世界各国都要像爱护自己的眼睛一样爱护和平，让文明理性正义之花开遍世界。
4·What the Institute should be cherished.
什么应该爱护学院。
5·Still having rare Lu Da, god fighter mostly has the recall cherished by her.
还有希路达，神斗士大都有被她爱护的回忆。
1·It was for just such distinctions that the young man cherished his old New York even while he smiled at it.
正是由于这种差别，年轻人即使在嘲笑他的老纽约的时候依然怀念它。
2·The second, village first confronted with city civilization. His mentality was clostd to tradition village, excluded city civilization and cherished the memory of glorious human nature of Xiangxi.
乡村与都市文明的初度交锋，心理靠拢传统乡村，排斥都市文明，怀念湘西美好人性。
3·I cherished memory of my time in the primary school when I sent the blackboard newspaper to Shiyu this morning. So happy it was!
今天早上把国庆板报的材料给时雨了。真怀念以前上小学的时候。
4·Sir Matt will always be revered by this club and his memory always cherished by millions of supporters across the globe.
巴斯比爵士将会永远受到俱乐部的尊敬，全球数以百万计的支持者们将永远怀念他。
5·That is why I've always cherished the memory of that eccentric pig.
因为这个原故，我一直怀念这只特立独行的猪。
1·They had surviving reserves of insecurity and cherished a historical sense of victimhood.
他们仍有不安全感并怀有历史上受害者的感觉。
2·Forgetting everything except his cherished ambition, he braced himself for the contest, took a twist hold on the lines, sent a sharp, quick call to his horse, and let him out for all that was in him.
但他忘记了一切怀有野心，他支撑自己的比赛，并于行波折举行，发出了尖锐的，迅速致电他的马，让他为所有在他。