派蒂请求他的宽恕，但帕默命令她收拾东西，立即离开酒店。
我将坦率地告诉他，要是他不能做好那件事，还是不做的好。
如果有，那就养成多做晚饭的习惯，无论做什么，然后把剩饭留着，作为第二天的午饭。
杜桑费了大劲才得到许可，包了几件换洗衣服、裙袍和梳妆用具。
就在夏丽收拾完行李准备回美国的时候，不幸发生了，她的孩子出了车祸。
这意思是很好的，但是他并没有什么东西可以收拾进去，因此他就自己坐进箱子里去。
他表示，俄军主力将从周二开始撤军，坦克整队需要较长的时间。
收拾行囊抽身离去。在他身上有一种游牧者的感觉。我的意思是。
一只在Slough（英国城市，译者注）或上海的老鼠咬断光缆将导致整个世界的服务器崩溃。
第二天早上，我们在船上装好东西，出发穿过冰海回到吉米如特。
铃声终于响了，一阵混乱的脚步声，大家都冲过去整理自己的书。
我去后如果电机厂仍不能完成国家计划，我请求撤销我党内外一切职务。到干校和石敢去养鸡喂鸭。
下次你准备打包飞去中国时，确保你装了一些我清单上列的东西。
我将要停止和休假你亲爱的因为你认识错误被做我的你。
她不得不在他从调度中返回之后的第十三天之后打包调度。
妻子同意了，要求丈夫给自己三天时间，在自己的公寓里收拾她的东西。
对不起啊，看起来不能回答问题了，要去工作…工作结束后再回来。爱你们。
奥巴马说，在未来两个月里，仍驻留在伊拉克的40000名美军将全部打点行装返回美国。
牙医志工发明了携带式医疗器材、轻便小巧，不管拼装或是收起来都很容易。
等待了很长时间之后，一些人最终获得许可和可以定居下来，而有些人只得卷起铺盖，另觅新居。
想要扩大网络范围的话，eBay是一个不错的选择，尽管你可能需要支付销售费用，或者是电脑的包装和运输费。
本文的最后，对他们理论中所反映的主观主义倾向进行了整理和归纳。
乡亲们有的封窗锁门，有的收拾行装，有的模牛赶羊，到处人喊马嘶，一片匆忙恐慌景象。
1·Pack up your sadness away your troubles, put aside your melancholy, sad abandoned you, then blossom your smile, show your lovely, your cool, show off your happiness.
收起你的忧伤，丢掉你的烦恼，抛开你的惆怅，遗弃你的难过，然后绽放你的笑容，展示你的可爱，摆出你的酷毙，炫耀你的快乐。
2·I decided to heart has been left to you pack up the room.
我决定收起心中一直留给你的空位。
1·He was told to pack up all of his letters and personal belongings.
他被告知整理好他的全部信件和个人物品。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Pack up your books.
把你们的书本整理好。
3·I've got to pack up my room.
我要把房间整理一下。
4·But the busy days and nights did not allow us to sit and relax. After a while, all of us left to go back to rooms to pack up things.
可是忙乱的日夜使你根本静不下心来享受，不一会儿，人们又纷纷离去，回到房间整理自己的东西。
5·As the last bell finally went, there was a scuffling as everyone rushed to pack up their books.
铃声终于响了，一阵混乱的脚步声，大家都冲过去整理自己的书。