paternalistic英文翻译_含义_读音_paternalistic例句

Propaganda photos like this are routinely used to reinforce the paternalistic image of the Communist Party caring for its citizens.

像这样的宣传照片常常被用来巩固共产党关怀公众的慈爱形像。

It is hard to see how the economy could be modernised without abruptly destroying the state's paternalistic ruling mythology.

如果不骤然摧毁这个国家家长式作风的统治神话，很难看到经济将如何现代化。

Perhaps that might change if the next big acquirer is a state-backed Chinese firm, rather than a paternalistic Indian conglomerate.

但是如果下一个大买家是来自中国的国有企业而不是印度的家族企业集团，事情也许就不一样了。

Some point to Islam as a factor, others to the clannish and paternalistic nature of Arab societies.

有人将矛头对准伊斯兰教，有人说是阿拉伯社会固有的排外思想和家长式作风导致民主出现了各种问题。

He said China wanted an end to what it sees as 'paternalistic lecturing' from the U. S.

他说，中国希望美国结束所谓的“家长式说教”。

Such a paternalistic government role would be tough for American companies to stomach.

这种家长式的政府角色是美国公司不能忍受的。

They often ignore the company 's rules (where they exist). Management is paternalistic . Bosses give their employees protection.

他们常常无视公司的规章制度（如果尚有章可循的话），实行家长式的管理。

That way was a paternalistic, monarchy-centred hierarchy in which peasants were grateful for the beneficence they received.

过去的方式是一种以君主制为核心的家长式等级制度，农民们对自己获得的恩惠心怀感激。

Israel adopted the short and principle -like statements as well as the paternalistic rationale of the continental law tradition.

以色列通过短期和原则类似的声明，以及家长式理由大陆法传统。

The result shows that there is no significant difference in paternalistic leadership between the female and male supervisors.

进行各项统计分析之后，研究结果显示，男女主管所展现的家长式领导皆没有显著差异；

This study set out to explore the influence of Chinese paternalistic leadership on the subordinate stress in Taiwanese enterprises.

本研究的目的在探讨家长式领导风格与员工压力之间的关联性。

Pediatric teams tend to be family oriented and paternalistic, whereas adult teams tend to assign more responsibility to the patient.

小儿队列往往是面向家庭和家长式的，而成年队列往往要病人承担更多的责任。

After all, the usual image of entrepreneurs is that they go forth and boldly strike out on their own, without any paternalistic aid.

毕竟，创业者的形象通常是：他们会孤身前行，奋力开拓，没有任何家长式的帮助。

Your love requires you to be paternalistic.

你的爱需要你变得像个家长。

Two, verify the explanation of paternalistic leadership and transformational leadership on organization effectiveness.

验证家长式領导、转型領导在团队效能的解释力。

They often ignore the company 's rules. Management is paternalistic.

他们常常无视公司的规章制度，实行家长式的管理。

Mr Liu has achieved this growth with a mixture of paternalistic and modern western management methods.

刘长乐取得上述业绩，靠的是把家长式作风与西方现代管理相结合。

Mr Luzhkov is the embodiment of a 1990s paternalistic leader who ran Moscow as his fief, drawing on the support of the population.

卢日科夫是1990年代家长式作风的体现，利用民众的支持，他把莫斯科当作自己的封地。

The Conservatives respect the paternalistic ideals of Lord Reith, a founder of the corporation, but are warier of the institution itself.

保守党尊重身为BBC创立者之一的瑞斯勋爵的家长式理念，但他们对BBC却更加细腻。

Chinese commentators regularly deride Western involvement in Africa as paternalistic exercises in aid hand-outs.

中国的评论员经常嘲弄西方在非洲实施援助时的家长做派。

Moreover, in paternalistic societies where women have few rights, effecting change will be an uphill battle.

此外，在妇女毫无权利的专制社会中，要作出有效的变化是一场漫长的战斗。

Such attitudes and behaviours supported the acceptance of paternalistic state socialism.

这种态度和行为，是对严父式国家社会主义的一种认可。

In some ways, this is a reversion to former times, when the relationship between company and employee was more paternalistic.

从某种角度讲，这是对旧日时光的回归。

It would be paternalistic but Kohl 's argument is that if you really care about somebody, you can't just stand by and ignore the hazards.

这会变得像家长式的作风，但科尔的论点是，如果你真的关心一个人，你不能袖手旁观。

"I don't think there's anything wrong with being paternalistic as a company, " Lauder says.

“我不觉得公司执行家长制有啥不妥，”劳德说。

on the other hand, did not favor Eastern characteristic paternalistic leadership style, led by the authority.

而较不倾向代表东方特色的家长式领导风格，以威权来领导。

Women doctors, according to physician-writer Perri Klass, are less paternalistic than their male counterparts and "better at listening. "

女性医生，也被医学作家PerriKlas描述为比男性同行具较少的家长式作风而善于“更专注的聆听”。

They adopt a paternalistic approach towards the subordinates .

对待下属采用一种家长式的模式。

The days of paternalistic medicine are over - no handing a prescription and just saying "take it. "

家长式的给药方式结束了-没有移过的处方和只是说：“拿着”。

The aristos are paternalistic, the staff deferential and devoted, give or take the odd dashingly radical chauffeur.

那些贵族是家长式统治的，那些职员不仅恭敬顺从，而且虔诚忠实，还有那些相差不大的，但行为古怪、精力充沛而且思想激进的司机。

家长式作风的

adj.