高盛（GoldmanSachs）表示：“此举应有助于……减轻市场压力，但是是一种量变而非质变。”
下一篇报告将会进一步阐述：这一政策已经让中国与亚洲国家的关系发生变化，而且主要是向好的方向发展。
结果，交易所陷入了不断重新改造的局面，在过去5年间达到巅峰，出现了一系列变革性的合并。
印度海军面临着转型的挑战，要将这些平台和武器系统整合起来，以支持印度海军的整体作战概念。
新的标记基因不仅要求能够对转基因植物进行筛选和鉴定，而且必须对环境和生物都是安全的。
安东尼·罗宾斯在他的一本书中有整整一章是专门阐述这一点的；他把这称之为“转变的词汇表”。
这里缺少的是一种意愿，即愿意将此看作一个转换的时刻，要求我们以全新的眼光看待世界。
在我们开始这旅程前，我想要说一些另外的话关于这正进行的你的转换过程的自然状态。
“我们从根本上认为，移动互联网将成为一股变革性力量。”罗曼斯基向英国《金融时报》表示。
伊战爆发时，可以转变美国力量利用方式的观念盖过了对社会工程的顾虑。
退一步讲，即使奥巴马能够入主白宫，他真的就能兑现诺言，实行政治革新吗？
即便你认为即时搜索只是个小花招，但是使用它的确是一个变革性的网络体验。
它超越了情景式领导，变成了转变式领导，不仅仅转变了关系，也转变了个人。
质变–伴随着价值观的改变，要求一些新的操作及系统化的程序。
这也是我们所看到的：这个特殊的调音将作为一个转换的工具而在你们未来的很多年服务于你们。
本文以乔姆斯基的转换语法理论为依据，对英汉语迹进行对比研究。
不过只要监管部门掌握好这个平衡，手机银行将成为显示出手机强大改变能力的又一力证。
国际电联秘书长哈玛德图埃宽带电话“未来真正的变革性的技术。”
但是我也要再强调一下刚才我的某些观点，因为拥有一片草甸或者居住在草甸旁边是完全不一样的。
国民小学校长「转型领导」、「交易领导」行为对整体「教师工作满意」有联合预测力。
当受测者所知觉的转换型领导较低时，其本身内在学习动机对学习的满意度有正向的影响。
毕竟，吉百利是两家巧克力制造商通过收购取得转型的最后一个良机。
即使这样，在“流程视角”的过程导向下，详细的思考仍是难以实行。
奥巴马是一位变革型的领袖，鲍威尔温和地说道，而他的老朋友麦凯恩却错误地选择一位没有政治经验的新手作为竞选伙伴。
了解与每个组件关联的业务价值使得设置转换优先级变得更加容易。
但是，转变局面的全球大事，不是也改变了购买黄金的根本理由吗？
换句话说，句子的派生是从语义映射到表层结构的直接转换。
1·The event was an opportunity for leaders to see transformational technology which means moving away from human capabilities and letting robots do the dull, dirty or dangerous work.
这件事对领导人看到转型技术是一个机会，它意味着远离人类的能力并让机器人做无趣的、肮脏的或危险的工作。
2·We envision that the unique design flexibility of the transformational plasmon optics approach may open a new door to nano optics and photonic circuit design, Zhang says.
张说我们设想的是，转型等离子体光学方法独特设计的灵活性可能会打开一个新的门，纳米光学和光子电路设计。
3·"This is a transformational funding stream for a transformational technology," said David Miliband, the foreign secretary.
“这是为变革性技术提供的转型资金流，”外长大卫·米利邦德说。
4·Each of those capabilities is critical to accomplishing the Department of Defense's transformational objectives of increasing connectivity among warfighters and military units.
对美国国防部的提高作战人员和军事单位之间连通性的转型目标而言，上述每项能力都至关重要。
5·Boeing today announced the successful demonstration of a common software application that can support the space and ground segments of the Transformational Satellite Communications System (TSAT).
波音公司日前宣布，该公司已成功演示了支持转型卫星通信系统(TSAT)空间和地面段的通用软件。
1·Less than 8% are in the transformational stage, in which serious agility is achieved due to the ability to quickly change existing running processes in light of changing market requirements.
处于转换阶段的公司不到8%，在这个阶段，由于能按不断变化的市场需求快速改变现有的运行过程，因此已经获得了真正的灵活性。
2·Of course, the presence of namespaces in the original XML data affects how you must write such "transformational" queries.
当然，原始 XML 数据中存在的名称空间将对如何编写那样的 “转换” 查询造成一定的影响。
3·Knowing the business value associated with each component makes it easier to set transformational priorities.
了解与每个组件关联的业务价值使得设置转换优先级变得更加容易。
4·It can be harnessed, gathered and used as an incredibly transformational tool.
我们可以控制，收集和使用它。它是一个神奇的转换工具。
5·In all there are six people skills, five task skills and two transformational skills - but the most important ones to get right are the six people linking skills.
一共有六种人际关系技能、五个任务技能和两种转换技能——但搞清楚六种人际关系连接技能最重要。
1·I have the privilege of being able to see what many of these conscious people are up to, and they’re starting to create transformational ripples.
我有优待能看到这些觉醒的人在忙什么，他们开始创造转化的涟漪。
2·We have emphasized many times that you are in the midst of an intense, very important transformational process.
我们已强调了许多次，你们正处于一股剧烈的正中心，这是极其重要的转化过程。
3·Hope is the energy that allowed you to go this deep into duality to do the transformational work that you have done.
希望是让你这么深地进入二元对立性里，完成了转化工作的能量。
4·If there's only the density of the ego, then the transformational possibilities of art or music are not realized.
如果仅仅有自我的密度，那么这个转化的可能性将得不到实现。
5·This paper presents a transformational approach to the design of distributed real time systems.
介绍了实时分布式系统的一种转化设计方法。
1·The internal transformational work is so vital and far too many spiritual entrepreneurs are just so easily satisfied in terms of their personal growth and learning.
内在转变工作是非常重要的，而且很多的企业家会在个人成长和学习方面更容易得到满足。
2·Business change that requires wholesale conversion to "a new way of doing business" (a desired state) is referred to as transformational change.
业务变化需要大规模转化到“一种新的处理业务的方式”(一种希望状态)，它被称为转变变化。
3·Transformational change may be necessary in response to mergers and acquisitions, or a need to drive business unit transparency or independence.
转变变化在响应合并和获取的时候可能是必须的，在驱动业务单元透明性和独立性时是需要的。
4·But hasn't there been a transformational global event that has changed the case for gold, too?
但是，转变局面的全球大事，不是也改变了购买黄金的根本理由吗？
5·By the time of the Iraq war, the belief in the transformational USES of power had prevailed over the doubts about social engineering.
伊战爆发时，可以转变美国力量利用方式的观念盖过了对社会工程的顾虑。