钱德仍然犹豫不决，直到他无意听到菲比提起莫妮卡怀孕的事，他才终于肯面对现实。
在老友记扮演菲比时丽莎说，如果人们慢慢的和自己说话，让自己感觉像十岁的小孩。
把她从我们的生活里隔离！不理她的电话，躲开她直到她清楚明了过来！
菲比：她已经拍过那个枕头了……。莫妮卡，你知道吗，你已经拍……（莫妮卡盯着她），不过，也无所谓了。
瑞秋为参加一个慈善舞会而寻找男伴；菲比给她找了一个，莫妮卡和钱德也找了一个；两边竞争激烈。
罗斯说菲比从未全心投入一段稳定长期的感情，正要出门跟迈克约会的菲比闻听此言，大惊失色。
不，我清楚地记得你当时在躲她的电话，还尽量不见她。
场景：中央公园，菲比正努力教乔伊法语，她手里拿着剧本坐在乔伊面前。
菲比：快说，如果有事如此重要非在我唱歌时谈论，那我就认为这足够重要与我们分享。
菲比停顿了一会，仿佛对这个意为意大利警察组织的字眼置若罔闻。
嗯，因为我妈妈以前就是这样做的，知道么，在她死之前。
金丝楠木耐腐蚀且具有香味，是明代皇家建造宫殿的主要用料。
场景：威克岛，盖勒家。罗斯躺着，菲比蹲在他旁边，查看他是否受伤。
瑞秋下不了手，而且她和菲比还跟Erin成了好朋友，并且安排乔伊再度跟她约会。
菲比：噢，不过你知道的，这种美女身边总是跟着弊脚的货色，你可以成为其中之一。
罗斯和瑞秋走到了一起，莫妮卡和钱德领养了对双胞胎，菲比高高兴兴地嫁给了迈克，而乔伊则有了新的小鸡和小鸭。
如果你们把头向左偏，放松你们的眼睛，它看起来很像一个老土豆。
我还记得我第一次领薪水的那天，矿井塌方了，那一次死了八个人。
把她从我们的生活里隔离！不理她的电话，躲开她直到她明白过来！
场景：瑞和莫的公寓，莫尼卡在修补她的发型，菲比安慰安慰她然后从卧室里出来。
“如果我不抓着我的头发，我的头就会掉下来。”噢，她真不应该穿那条裤子。
镜头切入房间，莫妮卡，乔伊和和菲比在唱歌，与此同时，罗斯和瑞秋在想办法让猫离开罗斯的肩头。
Phoebe进来了，但并不是作为她自己，而是改变了自己的风格来装自己的双胞胎姐姐。
1·"I thought the carrousel was closed in the wintertime," old phoebe said.
“我以为旋转木马在冬天就不开了呢，”菲比丫头说。
2·Phoebe, an avowed champion of animal rights, was persuaded on the grounds that she’d be saving a dog that might otherwise be put down.
菲比，这位号称动物权利的捍卫者，也被说服了，理由是，这样的话她将拯救一只可能遭致放逐的狗儿。
3·Phoebe, how could I put it, was a very weird yet cool, kind and generous lady.
菲比，让我怎没说呢，是一个很古怪但是却很酷、善良和大方的女孩子。
4·Three years ago, my dog Phoebe ran away near our house in Cold Spring, n.y..
三年前的早春，我的宠物狗菲比在纽约我家附近跑掉了。
5·Phoebe, to my surprise, spoke up.
出乎我的意料，菲比发言了。