readjusting英文翻译_含义_读音_readjusting例句

I expected to have trouble adjusting to life in New York, but no one ever told me that I would have trouble readjusting to my old life !

刚到纽约时会住不惯，这是我预料中的事，但从来没有人告诉我重新适应我以往的生活会有困难！

After the war, Hemingway had an especially hard time readjusting to life in the United States.

战后，海明威经历了一段非常艰难的时期重新适应美国的生活。

The realization of the technology will cause readjusting structure of relevant industries and produce emerging industries as a result of it.

其实现将导致相关产业结构的调整，衍生出新兴产业；

Readjusting income distribution is a pressing task at present, and an endeavor to be pursued in a longer term.

收入分配问题既是一项长期任务，也是当前的紧迫工作。

Well, here are five compelling reasons to take a look at your own information intake and perhaps do some trimming and readjusting.

嗯。。下面是五条迫切的理由审核你的信息输入并对此做些调节的做法。

Because if they decide to re-engage, it means readjusting expectations about what married life is going to look like.

因为如果他们决定另寻伴侣，那将意味着他们要重新调整对另一段婚姻的期望。

Finally, Japan has caught on to that altered reality and is readjusting its priorities accordingly.

日本终于认清了今非昔比的现实，并正在重新调整自己的重点。

FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. SIGNALLING. WIRE TRANSMISSIONS. READJUSTING DEVICES. COUNTERBALANCE LENSES.

铁路固定设备.信号装置.钢索传动.复位装置.平衡锤的振子

fixed railway installations . signalling . wire transmissions . readjusting devices . shackles.

铁路固定设备。信号装置。钢索传动复位装置夹头。

Thirdly, the mechanical equilibrium state of the surrounding rock is reached by readjusting its stress, strain and energy.

围岩可以通过自身应力、应变和能量的调整，使整个隧道围岩处于稳定状态；

With maximal the most beautiful one readjusting oneself to a certain extent attentive upper, in the world all revolve thereupon no longer.

把一颗最大最美的放在心上，于是世上的一切不再旋转。

Third, further readjusting industrial structures and promoting the steady growth of industrial and agricultural production.

第三，进一步调整结构，促进工农业主产稳步增长。

In the spirit of the Central Working Conference on public health, our hospital has succeeded fairly early in readjusting its orientation.

我院按照中央卫生工作会议精神，较早确定了医院定位，及时调整发展方向。

It is of key importance at present to do a good job in readjusting and consolidating the leading bodies.

当前调整好整顿好领导班子是个关键。

Mehta said investors are readjusting their views for future economic growth after being disappointed by economic reports in May and June.

梅塔向投资者表示，在5月和6月的经济报告令人失望后，要修正对未来经济增长的看法。

readjusting the rate, and carrying out floating rate system which link up with the level of resources utilization. . .

调整资源补偿费费率，实行与资源利用水平挂钩的浮动费率制。

readjusting the internal management mode of the enterprise and the technical contents of the prod. . .

调整企业内部管理结构和产品的科技含量结构，提高科技的贡献率。

I. Readjusting the tax items and tax rates for textiles. for the readjusted tax items and tax rates (see Appendix).

调整纺织品的税目税率，调整后的税目税率见附表。

In this regard, financial development needs readjusting and emphasis should be put on forming backward advantage.

为此，贵州金融发展要进行相应调整并注重后发优势的形成。

System changes the codec effect readjusting the parameters or calling different video codec library.

系统通过调整编码参数或者调用不同的视频编解码库改变处理效果。

Check whether plating position deviation, readjusting.

检查电镀位置是否偏离，重新调整。

The method can also lead to a much more reasonable structure by readjusting the internal force distribution of the dome.

同时，此种方法还有利于重新调整结构的内力分布，使结构整体受力合理。

The economic structure of this district is in need of readjusting.

这个地区的经济结构需要调整。

We live in a particular era when countries, East and West, find themselves in need of readjusting their traditional values.

我们恰逢一个特殊的年代：无论是东方国家还是西方国家都意识到自身急需调整传统价值。

The guitarist can change the tuning anytime simply by readjusting the screws.

吉他手随时都可以重新调整螺旋来改变音准。

Readjusting land use structure and paying attention to the quality protection of arable land.

因地制宜调整农用地结构，加强耕地质量保护；

OK, On readjusting oneself to a certain extent in the table, well, you go to be bustling about first.

放在桌子上就好了，你先去忙吧。

How do we go about readjusting to make sure that something that happened this year doesn't happen again in the future ?

怎样才能确保今年已经发生的错误不会在将来再次出现呢？

He stared about the room, collecting his thoughts, readjusting himself for the day 's work .

他朝室内四下瞪眼望着，把思想集中起来，打起精神，预备应付这一天的工作。

"Multinationals in China are starting to look at readjusting their strategic plans based on the crisis, " says George Gao of PA Consulting.

PA咨询集团（PAConsulting）的GeorgeGao表示：“中国的跨国企业开始考虑根据危机，重新调整战略计划。”