regard
英音[ rɪˈɡɑːd ] 美音[ rɪˈɡɑːrd ]

看待

常用释义

词性释义

v.

认为，把……看作；<正式>（尤指以某种方式）注视，凝视；<古>注意，留心；<古>与……有关，涉及

n.

<正式> 尊重，敬佩；<正式> 关心，关注；注视，凝视；（用于信函结尾或转达问候）致意，问候（regards）

【名】 （Regard）（西、意）雷加德，（法）勒加尔（人名）
例句
  • 全部
  • 考虑
  • 视
  • 看待
  • 尊重
  • 注意
  • 尊敬
  • 注重
  • 心意
  • 注视
译文的节奏美，常常被视为文学翻译成败的重要标志。
她对这样的问话感到特别的吃惊，因为按照英国的文化，这样的话题将被认为是间接的邀请对方共进午餐。
最后再调戏你一次也算是一份对你的表白吧。
Some students might did not do well in the exam and regarded the poor grades as a failure.
有些学生考试没考好，把不好的成绩认为是一种失败。
Local documents have always been regarded as the encyclopedia and a historic record of a local district.
地方文献是地方之百科全书，是某一地区的历史记录。
He said that Mr Childs had been a highly regarded member of staff but was iowa "rogue employee that got a bit maniacal" .
他说查尔兹先生是一位被高度认可的员工，但是现在是一位“有点疯狂的游手好闲的雇员”。
他建议，在至少有了五年到七年的工作经验后去一家口碑不错的院校接受这样的教育。
Even in the agony of His own suffering, Jesus reached out to a dying man everyone else regarded as beyond help.
即便当耶稣遭受痛苦时，他仍对一个濒临死亡的人伸出援手。
这些数字之前被视作高度机密，这是美国首次披露。
Her novel Beloved is often regarded as her representative work of magical realism.
她的小说《宠儿》被誉为魔幻现实主义的杰作。
Even the official ally of the moment is always regarded with the darkest suspicion.
即使对当前的正式盟国也总是极不信任。
工作常常被认为是比较不炫丽的词汇，甚至有些人把它定义为“必要之恶”。
A drink, a glass of wine or a pint of beer is often regarded as a symbol of leisure or breaking away from the everyday routine.
喝一杯红酒或尝品脱啤酒，通常可以被视作为休闲的象征，以及远离一成不变的日常生活的方式。
Reclusive life, in the traditional conception, seems to have always been regarded as the supreme state of happiness.
隐逸的生活似乎在传统意识中一直被认为是幸福的至高境界。
How did you get along with your colleagues? B: They were all nice guys and I was always regarded as a competent driver in the company.
你和同事们关系怎么样啊？他们人都很好，大家也认为我在公司是称职的司机。
在阅读《论中国》之前，我可能会觉得麦克米伦的评价有些过于严苛。
Actress Ruan was one of the most prominent Chinese movie stars of the 1930s and is still regarded as an icon.
阮玲玉是19世纪30年代最杰出的女影星，至今仍是很多人的偶像。
他注视着她的头部片刻，就向门口走去，在离开他时，他又回头看了一眼，这才踏上了归途。
贫穷在多数时候被首先看作是经济问题，可以通过发放金钱得到缓解。
过去，在工作中谈论政治被认为是卑鄙的行为。但是如今的员工却更愿意在工作场所谈论这一禁忌的话题。
But Mr Ackermann said he regarded the illness as a warning shot. "I will look after myself better in the future, " he said.
阿克曼说，他把这次生病当做一个警告：“我以后要更好地照顾自己。”
任静觉得自己多少可以算得上是个读书的人了。
By this time you have got to be regarded as not quite right in your head, and pity is the only thing felt for you.
这一回，你肯定会被看作脑子有毛病，人们对你只有怜悯。
I knew that this was the matching of heart with some instants, and we regarded it as thought, yet differed with reminiscences.
我知道，这是心灵与某些瞬间的契合，我们称之为思想，但不同于怀念。
With a bit American fashion drumbeating , I might have been regarded as a whiz kid.
加上一点美国式的宣传，也许我会被誉为神童。
孝，其为人之本也，一个只有懂得感恩父母的人，才能算是一个完整的人。
She was very proud of him, she regarded him as the greatest man in Europe, all he said and did was remarkable in her eyes.
她很为他自豪，把他看成是欧洲最伟大的人物；他的一切言行，在她看来，都是了不起的。
无论如何，闲聊总是礼貌而友好的。如果你试着开始闲聊，人们绝不会觉得你烦。
White was the first African-American man to serve on the Missouri Supreme Court and was a highly regarded judge.
怀特是担任密苏里州最高法院法官的第一位非裔美国人，颇受好评。
Don't feel I scold unpleasant to hear, this compares with you to do of have already been regarded as insignificant of.
别觉得我骂得难听，这比起你做的已经算是微不足道的了。
1·He has said he will fire editorial employees without regard to seniority.
他说过在解雇编辑人员时他不会考虑其资历如何。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The development was planned without proper regard to the interests of local people.
新开发区的规划没有正当考虑当地居民的利益。
—— 《牛津词典》
3·Dunant held that a suffering human being should be helped for his own sake only and without regard to race, religion, or political beliefs.
杜南认为，一个受苦受难的人应该只为了他自己而得到帮助，而不考虑种族、宗教或政治信仰。
4·Westerners with disposable incomes have often behaved as if they have a right to go wherever they choose with little regard for the consequences.
拥有可支配收入的西方人经常表现得好像他们有资格去任何他们想去的地方，且几乎不考虑后果。
5·Finally, there is the program audience—all people who are actually exposed to the marketing program without regard to whether they need or want the product.
最后，还有观看节目的观众，即那些所有真正接触到营销节目而不考虑是否需要或想要该产品的人。
1·You might regard Mother Nature in general as your enemy, and envisage human life as a struggle to get the better of Mother Nature.
如果你设想一下人类正在同大自然搏斗，以求得更好生存时，你可以视大自然为敌人。
2·Other tyre companies regard this as "brave", given the difficulty of doing business in Russia.
鉴于在俄罗斯经营工厂的种种困难，其它轮胎厂商纷纷视此举为“颇具勇气”。
3·Many lowlier mortals regard it as pretentious.
许多地位低等的凡人视其为惺惺作态。
4·some even regard the secretary-general as a “secular pope”.
一些人甚至视其为“世俗的教宗”。
5·How can the us expect to be a leader in generating green technologies when our industrialist and environmentalist still regard each other as evil?
美国如何能够期望成为一个绿色技术的领导者，当我们的实业家和环保主义者仍视各自为恶魔？
1·We are presuming the cannibalism at Herxheim was an act of desperation and that those eaten were victims, but this is not the only way to regard it.
我们假设黑尔克斯海姆地区食人族的行为是出于绝望的原因，所以才嗜食他们的同类。 但这并不是看待此事的唯一方式。
2·The responses to sagging say something about the different ways in which we regard male and female bodies.
对垮裤的回应多少说明了我们看待男女身体的不同方式。
3·The question arises, how did Lenin after 1914 regard his own earlier admiration for Kautsky?
那么随之而来的问题是，列宁在1914年后如何看待自己早期对考茨基的推崇呢？
4·What is the general way to regard the impressions left by humanity in the sky – are they seen as signs of progress relating to the conquest of space, or as the start of the depredation of space (too)?
通常来说，怎么看待人类在天空留下的这些“印象”呢？ 是人类征服太空的进步标志，还是对太空破坏的开端？
5·We would not erroneously see and regard them as "mine" or myself being "in them".
我们将不会错误地看待它们为“我的”或我“在它们中”。
1·Generally speaking, doctors are held in high regard in most countries.
一般来说，在大部分国家医生都深受人们的尊重。
2·Those who produce it certainly aren't honest, but neither are they liars, given that the liar and the honest man are linked in their common, if not identical, regard for the truth.
扯淡的人当然不诚实，但他们也不是骗子，因为骗子和诚实的人——尽管不同——有共同点相联系，那就是对事实的尊重。
3·It is only recently Mr Fink has secured the limelight the heads of Wall Street firms routinely receive, even though for years no financial figure has been held in higher regard by his peers.
只是直到最近，芬克才获得了华尔街投行老板们普遍受到的关注，不过，数年来没有哪位金融界人物得到其同行更高的尊重。
4·People tell Sully that his success on Jan. 15 showed a high regard for life.
人们告诉萨伦·伯格，1月15日他成功使飞机着陆表现了一种对生命的高度尊重。
5·The second is the net generation’s lack of any regard for personal privacy, which Mr Tapscott says is a “serious mistake, and most of them don’t realise it.”
第二件事就是，网络一代缺乏对隐私的尊重。 Mr Tapscott称之为“大多数孩子都没有察觉到的严重错误。”
1·In sane moments we regard only the facts, the case that is.
清醒的时候，我们只注意事实，注意实际的情况。
2·If you're serious about health, regard all potatoes - even those presented like healthy -like fast-food French fries.
如果你对自己的健康负责，你就要注意所有的土豆，甚至包括那些所谓健康的，像法式炸薯条快餐。
3·His first regard was for his own interest.
他第一注意他自己的利益。
4·More regard must be paid to safety on the roads.
必须更加注意公路上的交通安全。
5·Hiss first regard was for his own interest.
他第一注意他自己的利益。
1·Those who truly know it either tolerate it with pride or regard it as a calamity.
那是真正了解灵魂、骄傲地宽容灵魂或是尊敬其为一种灾难。
2·I am getting the impression from you that you feel Indian civilization is inferior to your own and others which you have high regard for – is this a valid assumption?
我感觉的到，你认为印度文明比不上你自己的和你所尊敬的文明——是不是一个非常正确的设想？
3·My regard for him grew day by day.
我对他的尊敬与日俱增。
4·I regard him as one of the best in the world and I can learn lots of things from him.
就像其他人一样，我很尊敬他，他是世界上最好的教练之一，我从他那里学到了很多。
5·We regard dining with family, relatives and friends as a special way of enjoying and sharing.
我们对和家庭、亲戚和朋友一起以特殊的方式用餐表示尊敬。
1·Moreover, they hold the military arts in high regard, and they have many regulations for maintaining them.
此外，他们相当注重军事艺术，他们有许多的规章来维持尚武精神。
2·Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.
我必激动玛代人来攻击他们。玛代人不注重银子，也不喜爱金子。
3·And I said, 'Maybe the family way of living, the affection with which people regard each other.
于是我说，也许有注重家庭的生活方式，人与人之间的友善。
1·This is a little regard of him and me.
这算是我跟他的一点点心意。
2·Therefore she has donated 1000 Yuan Hong Kong dollars without hesitation to Sang Lan, not only this has represented her regard, has represented her to sentiment of the mulberry blue admire.
所以她毫不犹豫地向桑兰捐赠了1000元港币，这不仅代表了她的一份心意，更代表了她对桑兰的钦佩之情。
3·A string sincere blessing, an extraordinary regard.
一串真挚的祝福，一个不平凡的心意。
1·As he walked toward the freight house he saw a rat take its head out of a paper bag and regard him.
当他向货栈走去的时候，他看到一只老鼠从一个纸袋里伸出脑袋注视着他。
2·This belief throws quite a revealing light on the way most astrologers, it appears, regard their profession and think of astrology.
这种信念为大部分占星学家的人生道路投下了启示性的光亮，注视着他们的职业已经对占星学的思考。
网络释义

被视为

Catherine Wins a Tony Award_教育_腾讯网 ... Express English 英语特快 regarded 被视为 honour 荣誉 ...

认为

9月2日根据用法微妙差异_海天图书... ... D. corporation 公司 A. regarded 看待，认为 B. impressed 给人留下印象 ...

重视

Persuasion vocabulary ... intervention: 仲裁，调停，介入，干涉 regarded: 尊重，注意，考虑，重视 resented: 憎恶，厌恶，愤 …

问候

❤6优: Vocab ... organization- 机构 regarded- 问候 flexible- 灵活的 ...

尊重

2000年-2011年考研高频词汇统计 -... ... majority 多数，大多数 regarded 注意；尊重；问候；凝视 concerned 关心的；有关的 ...

注意

2000年-2011年考研高频词汇统计 -... ... majority 多数，大多数 regarded 注意；尊重；问候；凝视 concerned 关心的；有关的 ...

把…看作为

2010职称英语-AB练习（2）_诗雨_新浪博客 ... are getting warmer 更温暖的） regarded 把…看作为…） part of their everyday …

看作

权威统计2000个最频英语单词4_龙浩人... ... Fifteen 十五 regarded 看作 draw 拖 ...
常用短语
with regard to
with regard to - adv. 关于；至于
in this regard
in this regard - 就这一点而言
in regard to
in regard to - 关于
regard as
regard as - vt. 把…认作
as regards
as regards - 至于，关于
regard for
regard for - 对…的注意没，尊重；考虑到
adj.+n.
adv.+adj.
v.+n.
考试重点

中考 考频：近六年出现3次

vt. 将…认为; 把…视为; 看待

高考 考频：近六年出现6次

v. 把……看作

四级 考频：近五年出现5次

vt. 把...看作 和...有关 尊敬 尊重 视为 注视

六级 考频：近五年出现4次

v. 考虑; 认为
v/n. 有关

考研 考频：近五年出现5次

v. (as)把…看作为;考虑
n.
助记
re
再，又
-gard
监视，看护
同义词
n.
注意；尊重；问候；凝视
vt.
注重，考虑；看待；尊敬；把…看作；与…有关
vi.
注意，注重；注视
同根词 (词根regard)
regardless adj 不管；不顾；不注意
regardant adj 注视的；头朝后看的
regardful adj 留心的；表示敬意的；深切注意的；关心的

© 2025 月亮词典 - 让翻译变得如此简单