1·Please check that these details are correct.
请检查这些细节是否准确无误。
—— 《牛津词典》
2·He held up a hypodermic to check the dosage.
他举起皮下注射器检查药剂量。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The fault was discovered during a routine check.
这个错误是在一次常规检查中发现的。
—— 《牛津词典》
4·The city police set up roadblocks to check passing vehicles.
该市警察设置了路障检查过往车辆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·They are making trips to check out the merchandise on offer.
他们奔波各地，检查供售商品。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He poked his head around the corner to check that nobody was coming.
他从转角处探出头来，查看有没有人过来。
—— 《牛津词典》
2·Check out the prices of our pizzas—we're virtually giving them away!
查看一下比萨饼的价格吧—我们实际上是在白送！
—— 《牛津词典》
3·She made a mental note to check the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.
她在脑子里记下了要在客人们鱼贯进入餐厅前查看一下座席的安排。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Don't check Wechat when you get up.
起床的时候不要查看微信。
5·We check email at all hours of the day.
我们每时每刻都在查看邮箱。
1·It should have been a simple matter to check.
检查核对本来应该是件简单的事情。
—— 《牛津词典》
2·We check prices at the time of going to press.
我们在付印时核对价格。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Historians annotate, check and interpret the diary selections.
历史学家们对这些日记选段进行注释、核对和阐释。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Users will be able to use their handhelds to look up timetables on the net, search for a local hotel, and check their bank accounts.
用户将能够使用掌上装置查阅网上时刻表，搜索当地旅馆并核对他们的银行账户。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·You have to check every detail.
你必须核对每一细节。
1·You can check your e-mail with a click of your mouse.
通过鼠标的一点你就能查电子邮件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Get several written quotations and check exactly what's included in the cost.
弄几份书面报价来，并查清楚成本中包含哪些内容。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I would like to check my balance.
我要查我的账户余额。
4·We can check that on the passenger list.
我们可以在乘客名单上查一下。
5·Whenever you make a deal， check first to make sure that the money you receive is kosher.
每当你们达成一笔交易的时候，首先要查清楚你收进来钱是不是完全正当的。
1·One simple check would be to program a robot to check the correct course of action with a human when presented with an unusual situation.
一个简单的检查方法是，是对机器人进行编程，使其在遇到不寻常的情况时，可以与人类一起检验正确的行动方案。
2·In some cases the software is used as a "second reader", to check the reliability of the human graders.
在某些情况下，该软件充当了“第二阅卷者”的角色，用来检验人工评分的可靠性。
3·You need to quality check the site end to end.
你需要对网站进行从头到尾的质量检验。
4·A reality check, do we practice what we preach?
事实检验，我们实践了我们所鼓吹的吗？
5·I can check it, so if this was part of some other computation, I want to know, did it find a perfect square or not?
我可以检验它，因此如果这是其它计算的一部分我想知道，它能否找到一个完全平方根呢？
1·Again, buyers need to check if carriage is included in the price.
此外，买主需要核实售价中是否包含运费。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Please check the date.
请核实一下日期。
3·We must be sure to check which key is pressed first, then check for location.
我们务必要首先核实按下的是哪个键，然后再检查其位置。
4·But when you're looking into something where being wrong will have consequences, and if you are unsure of the source of the information, you have every reason-even an obligation-to check further.
但是，当你在调查那些一旦出错会造成后果的事情，或者你不确定信息来源，那么你就有充分的理由——甚至是义务——去进一步核实。
5·But while it is perfectly legal for a prospective employer to check a candidate's qualifications, few do.
但是，尽管潜在雇主核实应聘者的资格证明是完全合法的，但很少有公司这么做。
1·Can I pay the bill by check?
我可以用支票付账吗？
2·This check is drawn on another bank.
这是一张他行支票。
3·The only reason is that it is a personal check.
唯一的原因就是这是一张个人支票。
4·Then, in surprise, she says, "Oh no, what did I do with my check book?"
然后，她惊讶地说：“哦，不，我的支票薄怎么了？”
5·We were meant to put a check inside the card and then drop the envelope in the mail.
我们要把一张支票放进卡片里，然后把信封投进邮箱。
1·You'll need a good business advisor, and you'll need a lawyer for a final check, but you also need to understand the fundamentals yourself.
你需要一位出色的业务顾问，还需要一位律师进行最终审核，但你自己也需要对基础知识进行了解。
2·Applications are organized into a set of services that perform particular tasks such as accepting a loan application, performing a credit check, or executing an inventory lookup.
应用程序被组织成一系列完成特定任务的服务，如接受贷款申请，执行信用审核或者执行库存查询。
3·Helps to check and match invoices or delivery order with purchase order or purchase requisition.
帮助审核收货记录、送货单与采购申请单上的各项内容是否相符。
4·Crews were required to check in at mandatory reporting points within their assigned sector as they ingressed or egressed the airfield.
在飞机进入或者是飞离机场的过程中机组人员被要求在分配给他们的扇面内的强制报告点上进行审核。
5·Check the foreign exchange transaction of the cashiers and prepare the report required by management and the bank.
审核收银员处理的外汇兑换事项，并且准备银行所需的报告。
1·To opt in developers need to agree to the new sales agreement paperwork and check a single box to get their apps into the discount game.
若要这么做，开发者需要统一性的销售合约，勾选单选框，将他们的应用程序参与到这个折扣项目中。
2·To hide a dimension, add it to the model, and then check the hidden flag.
为了隐藏某个维度，将其添加到模块，然后勾选隐藏标志。
3·Type the name of your Layer Comp, check the Visibility option and click OK.
命名这个新的图层复合，勾选可见性的选项，确定。
4·Check the box (es) that best describe your organisation's interests in partnership.
勾选最恰当描述您所属组织合作关系兴趣的选框。
5·If you want to install additional languages, feel free to check the ones you want here.
如果您想要安装其他语言，可以从这里勾选。