refinancing英文翻译_refinancing是什么意思_(再融资的英文)_月亮词典

refinancing

发行新债取代旧债

常用释义

词性释义

n.

发行新债取代旧债；[金融] 重新募集资金

例句

全部

The accord amounted to an implicit assurance to help Athens if it had problems in refinancing debt in April and May.

该承诺相当于隐含保证，如果希腊在 4、5月份为其债务再融资出现问题，将提供帮助。

As a bank, the European financial stability facility would be able to access ECB liquidity in a refinancing crisis.

作为一家银行，欧洲金融稳定安排（EFSF）能够在一场再融资危机中使用欧洲央行的流动性。

Even if refinancing were available for endangered firms, it would be prohibitively dear. It is only a matter of time before some go under.

即使再融资对这些公司是可行的，其代价也非常昂贵，破产只是时间问题。

By refinancing, he said, we could take out the money we needed and lower our monthly payments!

他说，通过再融资，我们可以得到我们需要的资金并减少月供。

By the time the U. S. loan crisis, the British credit market funds is weak, the major banks in refinancing costs soar.

受美国次贷危机影响，英国信贷市场资金薄弱，各大银行的再融资成本飙升。

Financing and refinancing of the re-opening, the A-share market, the threat is no less than any of a blockade.

融资和再融资的重新开闸，对于 A股市场而言，其威胁绝对不亚于上述任何一道封锁线。

You may be negotiating with the bank about a loan, mortgage, or refinancing plan, or asking your university for financial aid.

你可能要和银行就租约、抵押、新债抵换旧债、申请助学金等问题进行交涉。

Help may take the form of a guarantee on refinancing bonds or an outright purchase of those bonds by Greece's rescuers.

此次救援采取的方式可能是对再融资债券进行担保，或者由救援国直接购买这些债券。

If the borrower later finds that the company needs to raise additional money, it may do so by refinancing an existing loan.

如果借款人以后认为公司还需要更多资金，那么公司可重新增加原有的贷款额。

But as those loans come up for refinancing, losses will have to be taken unless owners put up more capital.

但是当这些贷款快要到再融资的时候，除非投资者注入更多的资金，否则将不得不考虑这些损失。

In contrast, huge refinancing needs helped drive Greece into the arms of the fund and of its euro-zone peers in May.

与此相反，巨大的再融资需求曾迫使希腊于五月求助于 IMF 及欧元区其他国家。

A wave of refinancing that will hit private-equity-owned firms over the next few years may prove profitable for distressed-debt funds.

在未来几年里，资本重组会冲击私募股权所有公司，会证明不良债务基金是有利可图的。

This type of auction is most often used for refinancing credit and foreign exchange, among other (primarily financial) venues.

这类拍卖最经常被用在如信用重整、外汇交易的金融领域。

Iceland 's economy expanded rapidly on the back of high borrowing rates and is now facing potential difficulties refinancing its debts.

冰岛经济的扩张建立在高借贷利率之上，如今在偿还债务时则面临困难。

Over the past decade, Americans were able to outspend their incomes by easily rolling their debts forward through serial home refinancing.

过去十年里，美国人还是能够支大于收地过日子，办法是通过不断抵押住房轻而易举地将债务越滚越大。

Until recently, the conventional wisdom was that the Fed wouldn't let the 10-year yield cross 3% and risk throttling the refinancing wave.

直到最近之前，传统观念一直认为，美联储不会让 10 年期收益率突破 3%，冒着扼杀再融资潮的险。

The President also urged not to carry out the owners to consider refinancing to take action.

总统还敦促未进行再融资的业主考虑采取行动。

The IFC and the German government have put together a $500 m fund to help microfinance firms with refinancing.

国际金融公司（IFC）和德国政府共同设立了一个 5亿美元的基金以帮助这些微型金融机构再融资。

The average maturity of the federal debt is only four years and, hence, a quarter needs refinancing every year.

联邦债券的平均到期日是四年，因此，每年就有四分之一的债务需要进行再融资。

How is the company performance going after the entity adopted various stock-equity refinancing in recent years?

近年来，各种股权再融资方式实施后公司的业绩变化如何呢？

Refinancing is available for some people who are up to date on their payments and whose homes are still roughly worth their mortgages .

重新安排按揭为一些正在支付月供，以及那些房子大概还值抵押贷款的房主解除燃眉之急。

In this situation, the only approach is to decrease the demand for fund raised in the market by IPO or refinancing.

在通货膨胀压力之下，那剩下的只有减少对股市资金的需求一条路了。

Prepayment shall be made on a date to be determined in accordance with the Refinancing Documents.

提前还款的日期应根据再融资文件予以确定。

In the last place, based on the new set of the systems, the innovative and suitable policies and measures on refinancing are brought forth.

最后，在构建再融资制度体系和监管机制的基础上，提出实现再融资制度创新的配套政策与措施。

In attempting to resolve Dubai World's debt woes in an equitable way, the emirate clearly has an eye on its longer-term refinancing needs.

迪拜试图以一种公平的方式解决迪拜世界的债务困境，显然是着眼于其较长期的再融资需求。

网络释义

再融资

再融资（refinancing）是指合同持有人通过受让汽车分期付款零售合同的合同债权，与作为债务人的消费者重新安排分期付款协 …

再贷款

实用词汇汇总·新译通翻译公司... ... Rediscount （央行对商行）再贴现 refinancing 再贷款 repo 回购 ...

再筹资

财会术语表 - MBA智库百科 ... Redemption 赎回 Refinancing 再筹资 Related party transaction 关联交易 ...

再融资方式

3.3.3 再融资方式(REFINANCING)363.3.4 信托租赁方式36-37 3.4 国外汽车金融服务建设的经验总结37-40 3.4.1 完善的法律制 …

再融资贷款

路透社9月1日刊文称，这已经是申请再融资贷款（refinancing）数量连续上升的第5个月，这为蹒跚而行的经济打了一剂强心剂…

再融资为目的

...债比仅40％；2010年至今，企业发行高收益债券以再融资为目的（refinancing）的占比超过50％，信用市场发债需求相对健康。

重新贷款

IRS Publication _850ENCT ... redeem a bond 兑现债券 refinancing 重新贷款 refresher course 复习课程 ...

更新时间：2025-04-27 14:56