AEG管理人士正在努力确保中签获得入场券的人不能倒手转卖门票。
雷磊回想起两个人没日没夜地试图转卖他们窃取的虚拟财产。
要考虑模型飞机将来会怎么样，如果你还想将它重新卖掉的话。
请您凭本人的会员卡享受服务，转借、过期卡均为无效。
“如果你拥有一个有趣的地点信息，你可以应用到我们的系统中并转售它，”Stump说。
经销商指的是贵公司可以自行进货，并以合理的差价卖出。
缅6毒品首脑坤沙表示，应该将宝石镶在鞋上，再卖给名人和有钱人。
即使买了最差法拍房，并对其进行修善的投资者也不必过快的抛售。
目前我们转售从大型专用服务器提供商的服务器，但是他们不提供带宽图。
同样地，没有书面许可，任何用户均不能基于商业目的销售或使用Cleverlearn软件和服务中的任何资料。
杨凯生写道，允许银行通过资产证券化将贷款转让给投资者，是解决资本缺口问题的一个有效方式。
残值下降还会减少消费者在以旧换新或转售二手车时获得的价格。
得到许可证的酒吧和饭店可以转售含酒精饮料，但是他们必须在经营场所去转卖。
经销商随后便可与租车公司交易，然后再出售此车盈利。
“手持现金的投资者现在很活跃，他们寻找合适的房屋来重新装修并再度出售，”德斯马莱士说。
商业房地产投资的概念是投资人通过购买不动产后，出租或再转卖来获得收益。
人们讨厌这些外来者，他们把换来的牲畜再次转卖换取了可观的利润。
你不能当作礼物送给他们，由于限制性反盗版软件，你不能借出或转售它们。
问：叙利亚方面昨天表示，因欧盟对叙利亚的石油出口实施制裁，叙利亚希将石油转卖给俄罗斯和中国。
这个专业的学生训练成为专业的买家，为企业购买转售的产品。
“总的来说，他们的目的是为了把征来土地重新卖给政府的新项目以快速赚取巨额资金。”
这些新的“地主”不是冲着把土地卖给开发商们用以建造居民住宅而去的。
他们过滤掉地沟油里的食物残渣，然后将油重新卖给希望削减成本的餐馆和商贩。
一些购买了平价面包的人走到街道另一端，转手就以双倍的价格卖掉。
他们反过来又可以转售的这些包裹，或者你可以卖包裹，给您的慈善机构提成。
1·When customers do want to toss their pair, they can give them back to the store, which will repurpose and resell them.
当顾客真的想扔掉它们时，他们可以把它们还给商店，商店会重新利用并转售它们。
2·They in turn can resell the packages or you can sell the packages and give a percentage to your charity.
他们反过来又可以转售的这些包裹，或者你可以卖包裹，给您的慈善机构提成。
3·There are great recycling and refurbishing programs that use old cell phones as emergency dialers or resell them at discounted rates.
通过手机的回收和翻新，你就可以用相当优惠价格把旧手机作为备用或转售它们。
4·The company charges money and has a real-world market channel primed to resell its services.
公司会对服务收费，并且有现实中的市场渠道来转售它的服务。
5·But they would need to have the stones certified to be able to resell them, or for insurance purposes.
但为了转售或安全保障，他们想要的是有证书的珠宝。
1·It makes sense to buy at dealer prices so you can maximize your profits if you resell.
以批发价格买进是有道理的，如果你再转卖就可以最大化你的利润。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Storekeepers buy them in bulk and resell them for $150 each.
店主大批买进这些，又以每件$150的价格转卖出去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The winning bidders then become landlords, and can resell their land-use right for a certain plot of land to developers for residential and commercial development.
这些竞标成功者遂成，为了“地主”并且再转卖他们的某小区的土地使用权给开发商进行居民住宅和商业用房的开发。
4·Q: Given the EU's sanction against Syria's oil export, Syria yesterday expressed its willingness to resell the oil to Russia and China.
问：叙利亚方面昨天表示，因欧盟对叙利亚的石油出口实施制裁，叙利亚希将石油转卖给俄罗斯和中国。
5·When someone wants to resell a used phone legally, for example, how can they transfer kill switch capabilities to the new owner safely and securely?
比如说，如果有人想要合法地转卖自己的手机，那么他应该如何把“自杀”功能安全地转让给新用户？