因为客户帐户上的资金（寸头）不足，银行拒付支票款项是合法的。
希腊试图弥补预算差额的方法之一就是降低劳工的工资的最低标准。
这看上去将会是如此的一周：经济学家们在为投资量的下滑是美国经济遇到的主要问题。
但是他仍然有受伤的可能--如果他真的受伤，阿森纳将无法从其他地方拟补他的进球。
这位官员说，监管层还不知道是不是全球曼氏金融故意转移资金造成了这种可能存在的亏空。
索尼公司正试着通过编制新的高价的蜘蛛侠和黑衣人系列分册来填补亏损。
在起初的几个月里，我被迫几次动用这笔资金，但此后这个缺口就又被补上了。
此协议限制了竞争，并且要求政府在公司的资本回报率低于15%时，补偿该公司的赢利差额。
猪的器官大小与人的器官相似，一些科学家希望它们可用于弥补器官短缺问题。
这就要看到底有多少差额可以从沙特阿拉伯和其他地方的增产中得到弥补。
商用超高频载荷是其中解决方案之一，以减轻超高频的能力不足问题。
他没有注意到许多警告，如家庭储蓄下降，经常账户持续赤字以及所出现的预算不足。
保时捷累积超过120亿美元的债务试图收购大众，离开公司的一个相当大三十五万点零零万美元现金短缺。
自欧元问世以来，还从未出现这么大的缺口，究其原因，似乎有几个因素起了作用。
实际的现金不足通常不是那么重要：借款人可以在晚些日子再筹措资金。
在2010年之前，IMF需要得到额外资金，帮助填补目前每年4亿美元的收支缺口。
在该计划中，如果有人不还款，朋友和邻居就必须弥补差额。
随着信贷市场的走弱，其中39%由国家担保债券补足或来自英格兰银行的帮助。
但是世界上更加迫切的问题是全球需求的剧烈下滑不会通过汇率的改变迅速纠正。
通过将风险贷款汇集在一起，并对其现金流分类，可以人为生成AAA级资产，以弥补安全资产的不足。
在客户资金可能存在亏空引起怀疑之时，有关亏空是否真正存在，则出现了各种各样的信息。
在面临普遍需要的情况下，疫苗供应短缺是全球生产能力有限的结果。
在任何核发电量少于此前预期的国家，近期内弥补短缺的最佳选择便是天然气。
该政策推出三年来，很多工程虽有开工迹象，但在全国范围内，实际到位资金仍存在缺口一千五百亿美元。
如果想避免大面积地饥荒，需要进口谷物填补供需差额。
1·OK, if we have an annual GDP shortfall of $1.5tn and we decide to fill it by spending, then we would need approximately $1tn per year of additional spending.
好了，如果我们的年GDP差了1.5万亿美元，我们决定要通过支出填补这个差额，那么，我们将需要大约一年额外支出1万亿美元。
2·Hardly anyone believes that Indonesian farmers can make up the shortfall: domestic production currently satisfies only 62% of Indonesians' craving for beef.
几乎没人相信印尼的农民可以补上这个差额，毕竟国内现在的产量只能满足62%的牛肉需求。
3·The shortfall was a result of increased spending on the Weibo service, the company said.
公司说，这个差额是不断增长的微博维护费用造成的。
4·He could be pointing out that making the Bush tax cuts for the wealthy permanent is a huge budget issue - over the next 75 years it would cost as much as the entire Social Security shortfall.
他可以指出让布什的减税政策永久化是一个严重的预算问题——在未来75年里，其成本将与整个社会保障差额一样多。
5·In annual terms, this equates to a shortfall of 19% of GDP.
以年计，这相当于19% GDP的差额。