1·As a possible example, the team pointed to the mole salamanders of Mexico and California.
研究小组以墨西哥和加利福尼亚的鼹鼠蝾螈作为一个可能的例子。
2·In almost all places in New York State where ducky salamanders used to live, suburban development has cleared uplands and put down asphalt.
在纽约州几乎所有有蝾螈曾经生活过的地方，郊区的发展使得沥青遍地，取代了高地。
3·From a detailed analysis of the salamanders' family tree, however, it is clear that the other lineages evolved from an ancestor that itself had lost the ability to metamorphose.
然而，通过对蝾螈族谱的详细分析，我们可以清楚地看到，其他谱系分支是从一个本身已经失去了变形的能力的祖先演化而来的。
4·In other words, metamorphosis in mole salamanders is an atavism.
换句话说，鼹钝口螈的变态是一种返祖现象。
5·So do salamanders.
蝾螈也是如此。
6·Spotted salamanders lay their eggs in pools in spring.
斑点蝾螈在春天将他们的蛋生在水池中。
7·Salamanders once were thought to be capable of living in fire.
火蜥蜴曾被认为能生活于火中。
8·After the researchers amputated their salamanders' legs, the legs regrew.
研究人员切断蝾螈的腿之后，这些腿重新长出来。
9·Oh no, your Honour. Not we. It's only salamanders live in the fire itself.
哦，不，大人。我们不游。只有火蛇才生活在火里。
10·What do frozen salamanders, vampire deer, and endangered leopards have in common?
冰冻的蝾螈、吸血鬼鹿以及濒临绝种的豹有何共同之处？
1·As a possible example, the team pointed to the mole salamanders of Mexico and California.
研究小组以墨西哥和加利福尼亚的鼹鼠蝾螈作为一个可能的例子。
2·In almost all places in New York State where ducky salamanders used to live, suburban development has cleared uplands and put down asphalt.
在纽约州几乎所有有蝾螈曾经生活过的地方，郊区的发展使得沥青遍地，取代了高地。
3·From a detailed analysis of the salamanders' family tree, however, it is clear that the other lineages evolved from an ancestor that itself had lost the ability to metamorphose.
然而，通过对蝾螈族谱的详细分析，我们可以清楚地看到，其他谱系分支是从一个本身已经失去了变形的能力的祖先演化而来的。
4·After the researchers amputated their salamanders' legs, the legs regrew.
研究人员切断蝾螈的腿之后，这些腿重新长出来。
5·Sharks, turtles and salamanders from the bird's time period have also been found in the region.
在此地区还发现了与这种鸟同时期的鲨鱼，海龟和蝾螈。