1·A heartfelt apology can not only heal a damaged relationship but also make it stronger.
一个真诚的道歉不仅能治愈一段受损的关系，而且能使之更牢固。
2·Yes we can heal this nation.
是的，我们能治愈这个国家！
3·This is very hard for most people to accept and because of this lack of belief most people cannot heal themselves or manifest something they desire.
大多数人很难接受，正因为这一信念的缺失，导致很多人无法治愈自己或显露出自己渴望的东西。
4·She quickly washed off the blood, and, after bathing the wound, placed healing herbs on it, and said, "Lie down on your bed, dear fawn, and the wound will soon heal, if you rest your foot.
她很快擦干了血迹，并且，清洗了伤口，在上面敷上了治疗的草药，并且说，“躺到你的床上去，亲爱的小鹿，这个伤口会很快治愈，如果你能让你的脚休息一下。”
5·Here I’m imagining a connection based on the doctor speaking to you about what you have to do to heal yourself.
由此，我通过想象医生对你说，你该如何来治愈自己的疾病这个画面来理解“医生”和“说”之间的联系。
1·Most of us choose this profession out of a desire to help, to heal, to care, to relieve suffering.
我们大多数人选择这个职业是希望能够帮助、医治、护理和减轻痛苦。
2·Repentance is a prerequisite for reconciliation since a change of ways has to occur to heal grievances.
对于因方式的改变引起的医治不满的状况，懊悔是一种先决条件。
3·During our training and subsequent practice, this urge to help and to heal becomes almost instinctive.
在我们的培训和随后的实践过程中，这种想帮助和医治的强烈愿望几乎变成了本能。
4·A careless word may kindle strife. A cruel word may wreck a life. A timely word may level stress. A loving word may heal and bless.
无心的快语可能引发争执。一个残酷的词句可能折损一条生命。一句适时的言词可以缓解紧张。一个爱的语句可以医治和祝福病人。
5·I share the same view with many East Asian scholars that the Oriental civilization can heal some of the prevailing, stubborn Western ills.
我赞同许多东亚学者的观点，东方文明可以医治盛行于西方世界的一些顽疾。
1·The spurs cause blunt trauma to the shoulders which never have time to heal properly before the horse is ridden and spurred in another rodeo.
马刺造成肩膀的钝伤，这些伤从来都没有时间痊愈，因为马会被在另一场竞技秀中再次被骑和刺。
2·They are used so often that their injuries do not have time to heal.
它们如此频繁地被使用以至于它们的伤处没有时间痊愈。
3·But this is necessary step to heal.
但是这是个痊愈必要步骤。
4·Your subconscious mind will accept these truths and you will be under a subconscious compulsion to heal, to be peaceful.
你的潜意识会接受这些真理，你会处于一种强迫自己痊愈、强迫自己安宁的潜意识之下。
5·Well, maybe someday I will, after my wounds heal and the scars fade away.
嗯，或许某天我会觉得愧疚，那要等到我的伤痊愈及疤痕消除后。
1·Each enlightened step you take brings greater waves of light to humanity and through that you also heal the world and enable the ascension of everyone.
你走过的每一步觉悟之路都为人类带来了伟大的光波，通过这样你同时也疗愈了世界并使得每个人都能扬升。
2·In a state of codependence, one seeks to heal another, or to fix another.
在彼此依赖的状态中，你寻求疗愈别人，或去修理别人。
3·The love energy that emanates from the Hula has the potential of allowing one to expand, to heal, to sit within ones heart and allow emotions to flow.
来自草裙舞的爱的能量有着允许你去扩展、疗愈、处在你心灵的内在并允许情感去流露的潜在力量。
4·I wish to share several excerpts to illustrate what I mean and share some of what my body has been telling me and how my own parts of myself can come to understand each other, forgive and heal.
我希望来分享一些记录来说明我的意图并分享我身体告诉我的一些事物以及我自我的部分是如何来互相了解、宽恕并疗愈的。
5·Now intend to heal the polarity of wounding unto earth that is reflected in the mirror.
现在意愿疗愈在镜子中反映出来的地球伤口的极性。
1·This will help to heal your cuts and scratches.
这个会有助于治好割伤和擦伤。
—— 《牛津词典》
2·I said, "If the Lord can heal a mental sick sister, he could heal my lungs and make them clear."
我说，“如果主医治了患有精神疾病的姐姐，那他就能治好我的肺，让黑斑消失。”
3·Can you heal it?
你能治好它么？
4·I bled them clean and the salt water will heal them.
它们出血出得很多，海水会把它们治好的。
5·The soup will help to heal the broken bone.
这种汤有利于治好骨折。
1·The veterinarians cleared her for release so she can continue to heal on her own and deliver her calf in the wild.
兽医提出要求，放了她，让她继续自己疗伤，并在野外产下她的牛宝宝。
2·The owner wants to use this way to heal those who were disappointed in love, and help them get relieved.
博物馆主人希望用此方式让失恋者们释怀和疗伤。
3·How am I to heal my broken heart?
我如何为我破碎的心疗伤呢？
4·Music is the best medicine to heal me, no one can accompany me to pass through the sea of sorrow.
音乐是我疗伤最好的药，没有谁能陪我走过悲伤的海。
5·It takes time to heal. So goes the heart.
治病是要时间的，心灵疗伤也是一样。
1·Take heart, you can forgive any injustice, and begin to heal the wound.
振作起来，你就能宽恕所有的不公平，让伤口自愈。
2·Furthermore, they heal with incredible speed, even to the point of regenerating damaged internal organs.
此外，他们能以令人难以置信的速度自愈，甚至重新再生一个被损坏的器官。
3·Furthermore they heal with incredible speed even to the point of regenerating damaged internal organs.
另外，他们能以令人难以相信的速度自愈，甚至从新再生一个被破坏的器官。
4·The human body was created to heal itself and many times medicines that are produced to help the body heal, can create side effects that can cause other 20)complications .
人类的身体天生就能自愈，很多时候那些生产出来帮助身体恢复健康的药物会产生副作用，并引起其他并发症。
5·Nor has the US installed a "smart grid" that would be able to "self heal" by responding instantaneously to fluctuations.
另外，美国也没有建设一个能够通过即时应对用电波动而进行“自愈”的“智慧高压输电网”。