对于他们而言，拥有奴隶不再是一个对与错的问题，而是生存之所必须。
我认为用我们自己制造的（经常是错误的）的一些信息来弥补我们知识当中的漏洞是一种自然的求生本能。
如果编造一个令人难以置信的幸存故事或一个令人轻信的诡计更适合极端分子的终结的话，那愿意信的人就去信吧。
种族的仇恨似乎已经被抛在两边，现在人民正在推行共同的议程，追求经济上的生存。
女人是巢穴的保卫者——她的任务就是确保下一代的生存。
我们的学校系统有很多缺陷，不鼓励你做对生活来说重要的事情或者做延续文明的事情。
这种由低热量引起的长寿现象在许多动物中都存在，似乎是一种古老的生存策略。
澳大利亚网球公开赛变成了一场生存竞争，德约科维奇是两天里第四位中途退赛的选手。
老兄，我不是怀疑你求生的本能，但是，猛犸象似乎快绝种了吧？
在沙漠环境中，少量可携带的水便可以让你多存活一到两天。
在能源日益紧张的当今社会，节能与经济是每个企业生存下去的有力保障。
筹资活动是一个企业生产经营活动的起点，筹资对于一个企业也是至关重要的，它将伴随企业从产生到发展到衰落的整个生命周期过程。
Attal博士说他们希望通过长期的随访证实药物确实也能够提高患者存活期。
但那样可能会是一个错误：所下的赌注实在太高，涉及所有人类特有的生存方式。
当你渴望最新时尚配件那些不是你目前生活所必需品时，把它写在你的清单里。
你处于生存模式中，只是尽力去捱过一天，这就在制约了你的效率。
但是，Bechara博士说，脑岛表现为与“学习行为”有关，而不是生存行为。
“如果不是为了延长存活时间，加入一个这样的小组对您的精神情绪肯定有好处。”他说。
不过，国大党没有心存侥幸，他们为了确保胜利正忙于在议会活动，努力获得议员们的支持。
他们就被转移，他说，因为特殊的处理提供了他们最好的存活的机会。
了解到其统治以及其自身的存亡会受到不断的威胁，金正日极不情愿进行裁军。
内容摘要住房是人类生存基本条件，但同时，解决住房问题一直是一个世界性的难题。
如果在更好的经济时期，报业能够继续保持这种适应能力，那么他们可能考虑的就远不止生存问题了。
存在风险是对人类生存，或对整个人类种群的长远潜能的一种威胁。
经过数十年的变迁，这个词失去了其负面含义，现在它被理解为一种生存的必要。
如果你不发展循环经济，企业将无法在白热化的竞争眼前的生存！
1·Life became a struggle for survival.
生活变成了一场争取生存的斗争。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The operation was Kelly's only hope of survival.
那次手术是凯利生存的唯一希望。
—— 《牛津词典》
3·Farmers struggling for survival strip the forests for agricultural land.
为生存而挣扎的农民们把森林伐光来作农业用地。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Societies need to develop highly adaptive behavioural rules for survival.
社会要生存需要建立有高度适应性的行为准则。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Yesterday's meeting was intended to plot a survival strategy for the party.
昨天的会议旨在制订该党的生存策略。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·If cancers are spotted early there's a high chance of survival.
如果癌症早被发现，存活的机率就高。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The first hypothesis is that low salinity and high temperatures favor the survival of the starfish larvae.
第一个假设是低盐度和高温有利于海星幼虫的存活。
3·Various interventions, such as infection-fighting drugs, can increase a population's average survival time, but only approaches that slow the body's rate of aging will increase the maximum lifespan.
各种干预措施，如抗感染药物，可以增加人口的平均存活时间，但只有那些减缓人体衰老速度的方法才能延长最长寿命。
4·We might say, it might be that mere survival or bare bones survival doesn't really give me what matters.
我们可能会说，仅仅是生存或肉体的存活并不能带给我真正重要的东西。
5·I see it as an attempt at survival.
我则把它看成存活下去的尝试。
1·They focused their attentions on 12 cities in Switzerland and France to find out about the relationship between brain size and survival.
他们将注意力集中在瑞士和法国12个城市中，为了找出大脑尺寸和存活率之间的关系。
2·Being drunk might make you more accident prone, but it also increases your chance of survival.
醉酒可能让你更容易发生事故，但是醉酒也能提升你在事故后的存活率。
3·They tracked the group over a ten year period, analysing what factors might play a part in their survival and mortality rates.
在十年期间，他们追踪记录了他们的生活方式，分析对他们的存活率和死亡率有影响的因素。
4·One possible reason for improved survival is that seniors living in closer neighborhoods have others looking out for them who can get help sooner if they start experiencing stroke symptoms.
存活率提高的一个可能原因是生活在关系更密切的社区的老年人有别人照应，如果他们开始出现中风症状他们能更快地得到帮助。
5·As noted, however, no significant difference in overall survival was seen between the groups, with a median survival period for each of about 26 months.
然而，正如已经提到的，在各组之间没有看到总体存活率的显著性差异，中值存活期分别为约26个月。
1·There were a lot of factors behind these two distinct survival profiles — the most significant being time.
在两种截然不同的幸存概况背后有许多种因素——其中最重要的是时间。
2·Much of this will be determined by the duration of Israeli attacks and the survival or demise of Hamas.
这大部分将会由以色列攻击持续的时间和哈马斯的幸存或灭绝来决定。
3·Of all the small European countries, San Marino's survival is the most surprising.
在欧洲所有的小国家中圣马力诺的幸存是最令人惊讶的。
4·Ventilators make it difficult — if not impossible — for them to communicate their needs, or ask questions about their treatment or survival chances. Dr.
机械通风设备使他们难于(即使并非不可能)表达他们的需要，或者是询问有关他们治疗情况或幸存几率的问题。
5·Ventilators make it difficult -- if not impossible -- for them to communicate their needs, or ask questions about their treatment or survival chances.
机械通风设备使他们难于（即使并非不可能）表达他们的需要，或者是询问有关他们治疗情况或幸存几率的问题。
1·For now, people here seem most concerned with survival or recovering loved ones lost beneath the ruins that dot the city.
目前，这里的人们看起来最关心的是幸存者和寻找遍布城市的废墟下面亲人的遗体。
2·One thing is for sure: a return to euro-zone recession would set the stage for a prolonged crisis environment, through which the survival of the currency area will constantly be in question.
有件事是一定的：欧元区经济重现衰退可能会促成经济危机持续时间延长，如此，欧元区的幸存者将会持续面临挑战。
3·In fact, we've already heard of families and stories of survival of people who were in safe rooms, either above ground, or below ground.
事实上，我们听说有的家庭和在安全屋的幸存者的故事，无论是地面上还是地面下。
4·He is the only survival in the air crash.
他是空难的唯一幸存者。
5·We should try our best to help the people who is the survival of the Wenchuan Earthquake.
我们应该尽全力帮助那些汶川大地震的幸存者。
1·WHO has developed a detailed plan for stopping the survival and spread of resistant parasites.
世卫组织已制定出详细计划，阻止耐药寄生虫的残存与传播。
2·It's a survival response, the driving force of the bond of security a baby seeks with its mother.
它是一个残存的响应，一个婴儿渴望从母亲那里得到保护的动力。
3·The key is to be survival, confidence in your heart and applause is the source of confidence.
关键是你心中的信心是否残存，而掌声正是信心来源之一。
4·The study of the ecosystems in the survival and recovery time in the Early Triassic following the end-Permian mass extinction becomes a hotspot.
二叠纪末大灭绝之后，三叠纪初残存期和复苏期生态系研究成为当今热点。
5·There had obviously been a heavy withdrawal from survival imprints and the "body consciousness" of the civilization of the "old Earth".
他们显然从残存烙印、“老地球”文明的“身体意识”中远远撤离了。
1·For the sake of our common security, for the sake of our survival, we cannot drift. We need a new manner of thinking — and action.
为了我们的共同安全，为了我们的继续生存，我们不能再继续滑落，我们需要新思维，并且需要行动。
2·For the sake of our common security, for the sake of our survival, we cannot drift. We need a new manner of thinking ~ and action.
为了我们的共同安全，为了我们的继续生存，我们不能再滑落了，我们需要新的思维方式，然后付诸行动。
3·Among plenty of factors in the"after"vitality, longitudinal strength under damage conditions is of significant importance because it is the foundation of warship's survival.
在“之后”生命力的诸多要素中，舰体在损伤状态下的总纵强度显得格外重要，因为它是保证舰船能够继续生存的基础。
4·Other cancer studies have shown that physical activity after diagnosis can aid recovery and improve chances of survival.
体育运动可以帮助其他癌症学习诊断恢复和改善继续生存的机会。
5·A building or work should remain in its historical location. The moving of all or part of a building or work is unacceptable unless this is the sole means of ensuring its survival.
一个建筑物或者建筑构件应当保持在它历史的位置上，对古迹全部或者部分构件的移动都是不可接受的，除非这是使其继续生存的唯一方式。