这就是将用于谋杀总统的步枪–––一种造型优美而致命的武器，配有望远镜瞄准具。
身材高挑、长着一身光滑红色毛皮的布提，十分明智地知悉他迁徙的鹿群会遇到的危险。
垃圾将被子回收用作燃料，海滨将布满漂亮的微型风车。
它本无贬义，不幸的是现在往往被用指不讲原则，随风倒的圆滑、世故做法。
尽管它精巧设计是绝对诱人，对于您的水射流设备来说绝不仅仅是看上去冷酷的相貌。
其中一位从毛巾里掏出一部小巧圆滑的手机，开始讲话。
“这导致我们与亨特产生圆滑的解释英国经典，”梅隆说。通过WWD。
“那些人在银座流连，只是为了显摆，”他说，他身着牛仔裤和白衬衣，放松的坐在东京的办公室内。
系统可见部分是一个表面光滑的装置，安装在建筑周围的电梯接入口处。
室内设计以视觉、触觉、听觉、味觉、嗅觉的创新理念，为您缔造非凡的五感住宿体验。
他们要扼杀我的个性，磨平我的棱角，让我变得圆滑，我说：“不，不，不。”
在发出订单短短几天之后，我收到了设计精美、制作优良的皮套（玻利维亚制造），看起来相当雅致。
当然，菲亚特，欧宝，克莱斯勒的联姻将会是个艰巨的任务。
在接下来的整整两天里这些皮毛光滑，懒洋洋的乌撒猫儿没有接触任何食物，只是仅仅在火炉边或太阳下打呼噜。
这是她见过的最大的一只乌鸦，它丰满而且光滑，黑色的羽毛闪烁着彩虹般的光芒。
我的研究笔记发现了现代，时尚和精致的设计和业务常识，比目前的标志样式描绘。
他的使命是通过采用谷歌（Google）的Android操作系统，使诺基亚手机能够与苹果（Apple）的iPhone及其他设备的亮丽界面相匹敌。
这位蓝调天后身穿单肩豹纹的礼服出现在红毯上，并用大吊坠的耳环来为光滑的发髻增加光彩。
他经常跟他们一起站在街角，谈论着白人，眼看着长长的豪华汽车疾驰而过。
但是一艘落单的流线型飞船从敌机群中穿出，把阿纳金引离了战场。
这辆线条优美考究的小车采用涡轮式混合引擎（使用了一对气体燃料涡轮驱动），这对96hp的涡轮生成动力输送给4个轮胎电动机每位195hp，总计780hp。
为了满足速度的需要，灵缇有着一个光滑的呈波状形的体形，和深深的胸部及灵活、弯曲的脊柱。
与化妆品企业圆滑世故的营销手段不同的是，这一理念利用了当时社会的反传统文化思潮。
你处在更宽松自由的领域里，则可以尝试一下穿上修身的牛仔裤和结构感的外衣。
在现代设计中，设计师通常会用更明亮的暖色调来搭配厨房整洁的外观设计。
火球冷却成了橘红色，一个侧影出现了：一艘圣约人驱逐舰幸存了下来。
当然，所有其他的科技和光鲜的消费产品都是如此，只是苹果公司更精于此道。
有了光滑流畅优雅的设计，你可以尝试用一个令人振奋的感觉亲密的各种经验。
1·This sleek design allows single sounds to convey useful information, and in fact, even the absence of a sound has been enlisted to express something specific.
这种圆滑的设计使单一的声音也能传达有用的信息，事实上，即使没有声音也会被用来表达一些特定的含义。
2·If the tower is built, as it seems now it will be, they want to look out from its sleek steel verandas at the crumbling, familiar cage, crouching below.
如果塔建成了，正如它即将变成的样子，蹲伏在下面，他们想从它圆滑的钢制游廊上看这个破碎却熟悉的笼子。
3·This sleek, agile and very alert snake was a king cobra, the largest venomous snake in the world and an icon to all snake enthusiasts, including this writer.
而眼前这条圆滑、机敏而又警觉的爬行动物叫做眼镜王蛇——世界上最大的毒蛇。 它也是包括作者在内的蛇类发烧友的偶像。
4·JAGUAR drivers used to peering down sleek, long bonnets might be excused for showing equanimity in the face of life's little problems beyond their radiator grills.
Jaguar驾驶员常常低头看着圆滑而突长的发动机罩，好像是为了显示生活中遇到小问题以后脸上依然很镇静，而并非是在检查水箱格栅。
5·Poggenpohl is shortly to introduce a new model designed specially for men, in aluminium, dark gloss and glass—a “sleek and functional design language specifically addresses male customers”.
“博德宝”就迅即将一种专为男性设计的新款式引入铝合金、黑色光泽和玻璃组成的世界——以一种“圆滑而功能化设计的风格去明确迎合男性顾客”。
1·Inside their home, the mood was all about entertainment—sleek furnishings and a funky cocktail bar.
在他们的家里，一切氛围都是为了娱乐——井然有序的家具陈设和时髦独特的鸡尾酒吧。
2·Inside their home, the mood was all about entertainment - sleek furnishings and a funky cocktail bar.
在家里，情绪总是关于娱乐——井然有序的家具和一个霉臭的鸡尾酒酒吧。
3·The lines of succession and responsibility have been carefully crafted and are as sleek as any piece of hardware Apple has ever designed.
继承和责任的工作也是“精工细作”，就像苹果曾经设计的任何一块硬件那样井然有序。