1·Look at hybrid methods and do not hesitate to mix different techniques.
看看混合的方法，不要犹豫混合不同的技术。
2·That said, even by the standards of the 20s and 30s, Painlevé's films were a unique hybrid of styles.
就是说，即便以20年代和30年代的标准来衡量，班勒威的电影也是独特的混合风格。
3·Gasoline electric hybrid models like the Toyota Prius improve mileage by a further 20 percent over conventional models.
像丰田普锐斯这样的汽油电动混合动力车比传统车型的行驶里程提高了20%。
4·These have since been plumped, but with hybrid instruments that do not count as pure equity.
于是这些与一些不被视为纯资产的混合的工具一起取得了支持。
5·However, you can define both static and dynamic searches for the same object class if you have a hybrid group with both static and dynamic members.
不过，如果有包含静态成员和动态成员的混合组，您可以为同一对象类同时定义静态搜索和动态搜索。
1·This hybrid stroke was called the Trudgen stroke.
这种混合式游泳被称为特拉真式游泳法。
2·There is a new device entering the market that might best be called a hybrid cloud computer.
目前市场上出现了一种新的设备，可能最好将其称为混合式云计算机。
3·The installation of the Falcon hybrid rocket has been decided, using a "simple" (in rocket science terms!) clamp at the back end and a quick-release connector at the front.
我们已经决定给猎犬号安装的猎鹰混合式火箭发动机，这种发动机采用一种背部为简单夹具和前部为快速释放式的接驳器的方式工作。
4·The installation of the Falcon hybrid rocket has been decided, using a "simple" (in rocket science terms! ) clamp at the back end and a quick-release connector at the front.
我们已经决定给猎犬号安装的猎鹰混合式火箭发动机，这种发动机采用一种背部为简单夹具和前部为快速释放式的接驳器的方式工作。
5·8% used a fluid layout or a hybrid layout with fluid layout elements.
8%使用流动布局或夹杂了某些流动布局元素的混合式。
1·Varieties include Carson Hybrid and Red Cored Chantenay.
多种品种包括卡森杂交种和红心竹内。
2·This paper reviewed the strategies of producing male sterility by gene engineering and new ways for the reproduction of male sterility lines use as a female parent in hybrid seed production.
本文综述了利用生物技术培育转基因雄性不育的多种策略，以及繁育用作大田配制杂交种的母本雄性不育系的新方法；
3·The possibility of application of RAPD technique on identification of watermelon hybrid purity was discussed.
本文还针对RAPD技术在西瓜杂交种纯度鉴定上实际应用的可能性进行了讨论。
4·The breeding process of a food corn hybrid variety: Jinxiannuo No. 105 was explained and its yield characters, specific properties, suitable cultivation zones were studied.
介绍了鲜食糯玉米杂交种津鲜糯105的选育过程，研究了该品种的产量性状、品种特性和适宜种植区域。
5·Its sterility shows stable and is a potential recourse to produce pollen-free ornamental sunflower hybrid.
这个不育系的育性表现比较稳定，有可能用于无花粉观赏向日葵杂交种的生产。
1·Most tasks will balance some control for some adaptability, and so the apparatus that best does the job will be some cyborgian hybrid of part clock, part swarm.
多数任务都会在控制与适应性中间寻找一个平衡点，因此，最有利于工作的设备将是由部分钟控装置和部分群系统组成的生控体系统的混血儿。
2·Over a decade ago I spent a year working at a "residence club" that I'll call Hampton House, a kind of misbegotten hybrid somewhere between a five-star hotel and a youth hostel.
二十多年前，我在一家我称作汉普顿旅社的“住宅俱乐部”里工作了一年，那就像是五星级酒店和青年旅馆的混血儿一样。
3·So we combined all types of styles, like a hybrid.
因此我们结合了所有类型的功夫，象个混血儿。
4·Aggressive tendencies, if any, in the hybrid may be fear induced and as such, can be unpredictable and hard to control.
攻击性的趋向，如果任何的，在混血儿中可能是恐惧感应和同样地，可能是不可预知的和是难控制的。
5·RAM - ROM hybrid that can be erased and rewritten under software control.
一种RAM - ROM的混血儿，它能在软件的控制下被擦除和重写。
1·Either way, because the court is a hybrid.
因为这个法庭是个混合物。
2·Take underlayer redness deposition of hybrid, respectively use toluene, water and ethanol to rinse at least 1 time, then obtain final product product organic polymer microsphere.
取所得的混合物的下层红色沉淀，分别用甲苯、水和乙醇反复清洗至少1遍，即得到最后目标产物有机高分子微球。
1·So that leaves each carbon with only one hybrid orbital left.
这样每个碳原子只剩下一个杂化轨道。
2·So this is a case where we have resonance structures, or we call this a resonance hybrid.
因此在这种情况下我们就有了共振结构，或者我们叫它共振杂化。
3·So you see in the hybrid orbital we actually have a larger lobe on top where they constructively interfered.
所以你们可以看到在杂化轨道里,我们上面,由很大的一叶相长干涉。
4·So it's along the bond axis and it's between a carbon s p 2 hybrid, and then the hydrogen is just a 1 s orbital that we're combining here.
所以它是沿着键轴方向的,而且这里是一个碳sp2杂化轨道，和一个氢的1s轨道的结合,在这里我们可以合并他们。
5·According tot the content of text book, this article written about some understanding of hybrid orbital theory.
本文根据书本上的内容写出了自己对杂化轨道理论的一些理解。