sticking point
英音[ ˈstɪkɪŋ pɔɪnt ] 美音[ ˈstɪkɪŋ pɔɪnt ]

症结

常用释义

词性释义

僵局问题:在谈判中导致或可能导致僵局的问题或条款。
例句
  • 全部
  • 症结
  • 关键
在双方的谈判过程中,价格一直都是最重要的话题,而且PPR好像对拿下这笔交易很有信心。
麦克雷先生认为这次问题的关键点在于中国和印度等国更为强势地推进他们的利益。
That's been a major sticking point between the White House and leading Republican law makers.
而主要的症结就出在白宫和共和党的主要法律制定者们身上。
软件开发团队和管理层之间的联系始终是IT中的一个关键所在。
在MGW中用户平面的处理由于计算量巨大,数据流量也巨大,常常成为性能和成本的关键。
Japanese whaling was always going to be a major sticking point on the IWC agenda in Madeira.
国际捕鲸委员会在马德拉举行的年会议程中,日本的捕鲸活动一直都是主要的议题。
但事实的关键似乎是经济之外的一些东西:政府的规模和角色。
"That was tough, " he said, noting that currency was a major sticking point.
“太艰难了,”他说道,汇率问题是一个主要的矛盾。
而且上述金额还不包括利息,这一问题一直是三方谈判的关键。
Paying for the extension remains a sticking point on Capitol Hill, where Republicans object to a proposed surcharge on millionaires.
政府如何弥补扩大减税措施造成的财政缺口成为国会的一个症结,共和党议员反对向富人增税。
The main sticking point in U. S. deliveries for the World Food Program is a dispute over the language spoken by food monitors.
美国配送给世界粮食计划署的食品援助的主要症结在于有关粮食监察员所使用语言的争议。
The sticking point could be Juve's latest appeal against their relegation, which is due to be heard today.
至于曼联到底能不能获得这位法国前锋,还要看尤文图斯在29日晚提出的反对降级的最新申诉。
Through analyzing, conclusion is drawn: the listed company's non- rival access to capital is the sticking point of the stock market.
通过分析,本文进一步提出,上市公司非竞争性获取股市资金是我国股市发展的最终的症结所在。
对于企业来说,目前的关键点是跨越现实世界和数字世界的鸿沟,他接着说。
一个主要的症结所在,但是,是拖欠债券持有人。
Only he knows its life keys sticking point area in the door most .
只有他最清楚其命门症结所在。
A final sticking point in the deal, before it was finalized, related to the percentage of cuts that would come from the military's budget.
谈判结果生成前的最后一个症结,事关军事预算的削减比例。
目前主要的问题仍然是农业。
The sticking point appears to be the potentially huge hole in WaMu's balance sheet.
问题的症结似乎在于WaMu资产负债表上潜在的巨大亏空。
In the system of Artificial immune, the sticking point of mmunocomputing is to choose and realize the matching rule.
在人工免疫系统中,免疫计算的关键是对匹配规则的选取和实现。
另一个难点是,这一计划的规模小于最初的预想,从而有可能损害其效力。
Perhaps the biggest sticking point for now, however, is that few agree whether the US economy is recovering or not.
然而,目前最关键的症结在于,对于美国经济是否复苏的问题,人们未能达成共识。
While Goralnick feels that Facebook can attract a lot of activity if properly designed, he says the privacy could be a sticking point. . .
而Goralnick觉得如果Facebook策划得当,能吸引更多的注意力,他说隐私问题可能是一个关键……
The main sticking point is Israel's intransigence over the release of 450 long-serving prisoners.
阻碍谈判的症结在于以色列不愿让步,不愿意释放450名巴勒斯坦囚犯。
但是人类制造的灾害被证明才是关键点。
The sticking point between the Union and the dork workers has been over the royalty payments to Union workers, based on cargo weight.
联盟和码头工人之间的症结一直在于工会工人基于货物重量的特许使用金。
学校预算估计是这次市民大会最棘手的问题。
山西经济落后的症结在于畸形的产业结构。
This proved to be the sticking point in the negotiations.
于是上述问题成为谈判的关键。
另一个潜在的障碍点是威胁要惩罚未能为员工提供健康保险的企业。
1·The main sticking point was the question of taxes.
主要的症结是税收问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The sticking point?
症结在哪里?
3·Web design tutorials are incredibly useful, as layout design is often considered a 'sticking point' for many new designers.
网页设计教程是非常有用,如布局设计通常被视为“症结的许多新设计师。”
4·This seems to be a sticking point in art.
这似乎是一个艺术的症结。
5·The main sticking point is the integration with the AD servers.
主要症结是整合与广告伺服器。
1·Risk evaluation is the basis of project risk management, and it's the sticking point of the successful ERP project implementation.
风险评估是项目风险管理的基础,是确保ERP项目成功实施的关键。
2·If previous antidumping judge is the start of the game, the sunset review will be the sticking point of determining the continuation of the game.
如果说原始反倾销裁定是游戏的开始,日落复审则是决定这一游戏是否继续的关键。
3·While neural network is applied to ST(Special Treatment) forecast model, the sticking point is ascertaining suitable dimensions of network.
当神经网络用于上市公司的ST预测建模时,确定合适的网络规模是关键。
同义词
症结;关键;阻塞点