而伯里斯到参议院报到时并无这一证件，因此，参议院秘书通知他其任命不被接受。
奥巴马总统还表示，他对国会民主党和共和党在预算讨论中取得进展感到高兴。
奥巴马总统继续在全国各地推行其医疗改革计划时，国会山的党派分歧也依然继续存在。
最终结果就是，全球化的氛围在国会山被破坏，没有多少真正的贸易实现了自由化。
每年，颁奖仪式都在宏伟的国会礼堂举行，礼堂里坐满了国会议员和一百多个华盛顿知名人士。
她的遗体被安放在华盛顿的美国国会大厦，她是第一位获此荣誉的美国女性。
他说，示威者不会封堵国会大厦的交通，他们会与警方协调，不会有人会利用集会煽动动乱。
竞选总统将会是总统中屈指可数的从国会山直接地转移到了白宫。
如今，他的一座雕像坐落在美国国会大厦里，他是二十世纪最重要的发明家之一。
他走向麦克风前，但是却因为国会大厦屋顶上的白雪被阳光照得刺眼，所以他没办法念出稿子。
哈里森站在国会大厦外面的第一个台阶上发表了长达一个半小时的就职演说。
当杰克逊和范布伦走上国会大厦门前的台阶时，聚集在国会大厦东侧的人群很快安静下来。
他说，共和党议员上周末在议会大厦召开会议，准备拟定戴顿可能接受的提议。
她邀请华盛顿的孩子到新国会大厦的小山坡草坪上进行“滚蛋”比赛。
他推动巴勒斯坦的和平进程，但国会稍有反对他便败下阵来。
“希拉里保健”改革提案破灭的一个原因就是，克林顿女士对国会山的政要不够殷勤。
但是，格雷厄姆说，他希望希望总统救助房市的计划在国会进行讨论时，两党可以一起合作。
在麦迪逊，司法部发言人Bill双曲余弦说，该州的国会大厦被疏散后不久，下午5时，以防万一。
现在前面二十位可以往前走的主入口，准备参观国会大厦了。
我的同事ShaiOster在他的中国日志博客中指出，有趣的是，这次国会没有人大吵大闹了。
据他透露，过去的10天里已有多达40家的美国公司与他的办公室取得联系，热切希望能为国会大厦提供纪念品和小饰品。
我走上舞台，站在国会大厦前面，美国的国会大厦，被灯光照得很漂亮。
他们站满了从美国国会大厦的台阶到林肯纪念碑之间的绿色地带。
对我的讽刺请多包涵，但是我的兴奋还没有真正来临，我住在离国会大厦仅几个街区的距离。
在德州，一位州众议员在议会大楼扎营两天就是为了让她提出的选民证件提案能第一个交付议会审阅。
从国会山的房间和公司的董事会里传出来的消息说，这次会不同。
在1865年11月10日的早晨，亨利.沃兹从旧州议会大厦里的牢房中醒来，并且写下给他太太的最后一封信。
1·Thousands of demonstrators rallied in front of the Capitol.
成千上万的示威者在美国国会大厦前集会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They were all destroyed that year when the Capitol was burned down during America's war with Britain.
那一年，在美英战争中。国会大厦被焚毁，它们也全被毁了。
3·Someone pushed me from behind, and I stumbled down the capitol stairs onto the heads of the crowd.
有人从后面推我，我跌跌撞撞从国会大厦台阶上掉在了人群中。
4·The intended target of the final aircraft was believed to be the United States Capitol.
而最后这家飞机的预定目标被认为是美国的国会大厦。
5·On the specially built inaugural stands outside the Capitol, musicians Yo-Yo ma and Itzhak Perlman rehearsed for their role in Tuesday's ceremonies.
在国会大厦外面的特制就职讲台上，音乐家马友友和伊扎克·帕尔曼正在为周二的典礼进行排练。