1·The signal will be converted into digital code.
信号将被转变成数字编码。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The indies convert their digital movies to film.
独立制片公司把他们的数字电影转为胶片电影。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·No conversion from analogue to digital data is needed.
没有必要把模拟转换为数字数据。
—— 《牛津词典》
4·The definition of the digital TV pictures is excellent.
数字电视图像的清晰度很高。
—— 《牛津词典》
5·She said the quality of digital TV is noticeably better, especially HDTV.
她说数字电视的质量明显提高，尤其是高清电视。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The unit includes built-in digital effects like reverb.
这套设备具有诸如混响之类的内置数码音效。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Most digital camera owners are male, while women prefer film.
大部分数码相机的主人都是男性，而女性偏爱用胶卷。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Manufacturers are working on a new generation of cheaper digital radios.
厂家正在生产新一代更便宜的数码收音机。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The new digital technology would allow a rapid expansion in the number of TV channels.
新的数码技术可使电视频道的数量得以快速增多。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The speed with which digital cameras can take, process, and transmit an image is phenomenal.
数码相机拍摄、处理、传输图像的速度惊人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·In Singapore, every car is fitted with a digital transponder that triggers automatic tollbooths as it passes.
在新加坡，每辆轿车上都装有一台在通过时自动触发过路收费亭的数字式异频雷达收发机。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The notion of digital meeting place in mind, Christensen and Suess set out to create the software and managed to go from idea to working bulletin board in just a month.
头脑里有了数字式会面场所这种想法，克里斯坦森和休斯就着手设计软件，并设法刚好在一个月内把概念变成正常运转的电子公告板。
3·While music CD sales crash and burn, almost one-third of all music sales are now digital.
在音乐CD销售崩溃的同时，三分之一的音乐销售现在成为数字式的。
4·Available via terrestrial signals, satellite and cable, digital broadcasting will herald an explosion in the number of available channels.
通过陆地信号，卫星和电缆，数字式的广播将在可收到的频道的数量上带来一次大爆炸。
5·Since we are talking about e-business, the dialogue is digital, and the software systems at both ends must make sense of the dialogue.
因为本文谈论的是电子商务，所以这样的对话是数字式的，而处在两端的软件系统必须了解对话的意义。
1·Now we have books and digital recorders.
现在我们有书和数位光碟。
2·With many villages having no clean water or basic sanitation, let alone reliable access to clinics and doctors, modern wizardry like molecular diagnostics and digital medical records seem irrelevant.
许多村庄都没有清洁的饮水或基础卫生建设，要谈诊所和医生、现代科技的巫术、例如分子诊断和数位医疗纪录，还真是天方夜谭。
3·Visitors to Harbin's popular ice and snow festival should dress in layers -- and don't be surprised if you're digital camera acts up because of the cold weather.
参加哈尔滨冰雪狂欢节的游客需要多穿几件衣服，当数位相机停止工作时，你也不必惊慌，因为那儿的天气实在是太寒冷了。
4·This produced far more realistic results than orchestrating the motions of the digital extras in a scripted, choreographed way.
比起事先按照编舞剧本、精心设计这些数位临时演员的动作，这样产生的效果更是远远逼真的多。
5·The study found 86 percent would prefer a new digital video camera to a pair of designer shoes.
调查结果显示，与一双新款女鞋相比，86％的女性更希望得到一台新数位摄像机。