1·Even so, they can rarely without subsidised support address serious personal needs.
即便如此，它们也很少能在没有补贴支持的情况下满足强烈的个人需求。
2·Farmers complain that land is being taken out of use by generously subsidised tree plantations.
种植园补贴丰厚，农民抱怨地都让种植园占去了。
3·Sarju and other paupers have been issued with “above the poverty line”, or APL, ration cards, entitling them to some subsidised kerosene.
萨尔朱和其他接收救济的村民获发了“高于贫困线”（APL）的配给卡，使他们有权获得一些补贴煤油。
4·The federal stimulus subsidised part of the premium.
联邦刺激了这个保险的补贴部分。
5·The reforms aim to give patients greater freedom over where they can enjoy subsidised health care, but for now many can do so only in their places of official residence.
医改的目的是给患者更大的自由，以享受有补贴的医疗保健。 但是现在多数只能在家乡得到这样的治疗。
1·He allowed the French to take his oil and wood; they subsidised and protected him.
他允许法国拿走他的石油和木材；他们给他提供资助和保护。
2·The state has nudged Mr Jensen and others forward by providing them with the advice of subsidised consultants.
国家通过提供资助顾问的建议已经将杰森和其他人向前推动了一步。
3·They built roads through the forest, and subsidised companies and people to colonise it.
他们在雨林中修建公路，资助公司和个人开辟殖民地。
4·It is undeniable that massively subsidised demand has been largely responsible for recent sharp drops in the price of panels.
不可否认，获得大量资助的需求在很大程度上导致了近来太阳能板的暴跌。
5·The plethora of agencies that finance, accredit, inspect and audit subsidised apprenticeships underwent various changes, leaving employers ever more confused.
由金融、信贷、检查和审计资助的学徒计划过多的代理商历经了各种变化，只剩让雇主们越发地不明所以。