所以，当学者们在几年前揭示这条“常识”并没有在20世纪的发达国家中实现时*，着实让人感到很失落。
而两个人都以自己的方式领悟学术界和产业界仍在努力摸索的市场真理。
优秀的高级学术人才都知道最好不要太专制或者不参与学术批评和辩论。
在今天，很多人都遗忘了互联网的最初诞生是作为学术人员交流信息和知识的工具。
许多学者每周工作时间超过60个小时，而一流学者的紧迫感就和私人部门的领导者一样强烈。
然而这一角色通常与期望学术界解决现实相关问题的愿景，或者从工业界获得资助的目的相矛盾。
科学家所克隆的一只羊让学术界和民众慌了手脚，他们认为人类将是下一个克隆目标。
但那些学者不喜欢这种干涉，我怀疑它是否能持续下去。
同样，在实践界中对于究竟应主动引导市场，还是应该顺应市场感到无比困惑。
很明显，学者是金钥匙有一个良好的职业和一份稳定的工作，但不指导书在实践中的智能。
学术界已经开始把目光投向市场的结构，通过市场行为来解释这个问题。
根据英国研究人员公布的调查结果，这只塑料娃娃经常受到年轻女孩的虐待。
为了遵守规定，他放弃了他自己写摘要的风格，转而采用了国外学者们的风格。
苏佳金的案件是一系列针对俄罗斯学者的间谍控告中的第一批之一。
学术界之后发现，受到禁令保护的股票交易成本上升，而股价的提升只能维持一周，且升幅不大。
他说，Wolfram|Alpha首先要获得“专业用户”的考验——学术和专业计算的用户。
在过去中国对移民劳力是不开放的，现在却向专业人才、学者、企业家广发居住许可。
多年来，学者一直宣称，中国的部分排放增长应记到购买这些产品的西方消费者名下。
她说：“大学希望吸引那些能领导走出经济不景气的情况的的学术专家以激励毕业生。”
他说，不幸的是，关注他的技术的，不仅仅是官员和学者。
这将是一个特别有价值的砝码对于当下白宫里的象牙塔学术影响力而言。
试图提前开始学习文化课程，以求领先一步，会事与愿违，给将来造成障碍。
鼓吹这种策略的并非行为怪异的边缘学者，其中不乏一些最具影响力的美国经济学家。
不知从何时起，国内特别是演艺界、学术界以洋为荣成一种社会时尚。
千人计划的主要目的是说服中国移居海外的专家学者回国效力。
Kian和我作为学者，本可以在西方国家过着闲适的生活，可我们都选择了“落叶归根”。
近些年，有关户籍制度的争议不断增加，一些学者呼吁其应当废除。
1·There are methods, and it's not necessarily the historical method in English departments anymore, but there are different dominant methods that academics use to construct their disciplines.
有很多方法…在英语系不一定还是，历史批判法，但是专业学者有不同的主流方法，用来构造他们的学科。
2·When a top university hires academics, it enhances the reputations of the professors, too.
当一所顶级大学雇用那些专业学者时，这也扩大了这些教授们的声誉。
3·This conference presents a unique opportunity to bring together Australia's and New Zealand's leading Academics, Clinical Practitioners, and other Mental Health Professionals.
大会将有一个使澳大利亚和新西兰领先的专业学者、临床实践者和其他心理健康专业人士聚集在一起的机会。