talk back

回嘴:指对他人的发言进行回应

常用释义

词性释义

回嘴:指对他人的发言进行回应,尤其是以不尊重或挑衅的方式。

反驳:指对他人的观点或命令进行反对或否认。
例句
  • 全部
Don't talk back to me, troll. You know who was left in charge here. Haven't you stopped to ask yourself why Thrall chose me instead of you?
别跟我回嘴,食人妖。你知道现在这里谁是老大,难道你不曾想过为何索尔会选择我担任大酋长,而不是你呢?
Wait a minute. Before you say anything, please let me ex-- - Don't you dare talk back to me.
等一下,在你开口之前请让我解…不准你顶嘴
Staveley may be celebrated in the British media for her dealmaking prowess but I've heard more critical talk back in her adopted hometown.
在英国媒体界,斯塔维利或许因其撮合交易的巨大能量而著称,而在她的第二故乡阿联酋,我却听到了更多贬抑性的言辞。
The patient son did not talk back to his father's servant. He suffered his abuse, even though it puzzled him.
尽管老人的儿子为自己受到辱骂而感到迷惑不解,他还是耐住性子没有反唇相讥。
He knew better than to talk back to his father.
他知道最好还是不要和他父亲顶嘴。
When he found his two-year-old son learned to talk back, his eyes glowed with excitement.
当他发现两岁的儿子学会顶嘴了,双眼闪烁着喜悦的光芒。
It's very bad of you to talk back to your dad.
你这样跟你爸顶嘴很不好。
When he found his two - year - old son learned to talk back , he felt angry and funny.
当他发现两岁的儿子学会顶嘴了,他觉得又好气又好笑。
As the user inserts coins, the men talk back, saying "you are the best, " and "you are looking prettier these days. "
用户往储蓄罐中插入硬币时,这个人物就会说“你是最好的”,或者“这些天你更漂亮了。”
Does Motorola Mobility need to create a "Light" SKU for the XOOM to compete better with Apple's iPad 2? Talk Back and Let Me Know.
摩托罗拉移动公司需要提供“轻量级”的XOOM来更好地与iPad2竞争吗?反驳吧,并让我知道。
Robert had the impudence to talk back to his teacher.
罗伯竟狂妄得跟老师顶嘴。
The more positively you react to her "babbling" , the more she will "talk" back to you.
你对其「喃喃细语」的反应愈加积极,宝宝便会更热情地与你「对话」。
It is very bad of you to talk back to your dad.
你竟然和你爸爸顶嘴,真是太无礼了。
I wouldn't recommend you to talk back to your parents.
我劝你别和父母顶嘴
When I was little, I was told by most adults not to talk back or show anger, but to be pleasant.
小时候,大多数成年人告诉我,不准还嘴、不准发脾气,乖乖地就好。
How dare you talk back to me like this!
你竟敢这样跟我顶嘴!
You and Dad, I want to talk back, no one can think highly of smith you, I did not, you ah!
要和你爸我顶嘴,没有人能瞧得起你,没有我,有你啊!
What have I left out? Talk Back and Let Me Know.
如果我遗漏了什么,请留言让我知道。
诺玛.珍贝克是小心的,特别小心不回嘴。
他年青时,只不过因为敢顶嘴,就失业了好几次。
He has lost job several times for his talk back, when he was young.
他年轻时,只不过因为敢顶嘴,就失业了好几次。
It can talk back and forth with a server all it wants, without the user ever knowing about what's really going on.
它可以根据需要自行与服务器进行交互,用户甚至可以完全不知道幕后发生的一切。
是的,而且你还能和它对话,问它问题,当你出来的时候。
Stop the vocal minority who are using Facebook and talk back radio to make this wonderful country look like REDNECK nirvana.
阻止少数人运用Facebook与电台继续发表少数意见,以免外界觉得这个美好国家是粗人的极乐世界。
Answer me when I talk to you . . . Don's talk back to me!
我和你说话时要回答我……别顶嘴!
How dare you talk back to a senior ranking officer?
你怎么敢这样对长官回话?
How can you talk back to me? Little girls are supposed to listen to their daddies. Jesus said so.
怎么这么跟爸爸顶嘴?女儿应该听爸爸的。
人人都知道金钱是万能的,但是只有他,只有他知道怎么反驳这样的话。
This weekly programme gives viewers the chance to talk back to producers on aspects of broadcasting that displease them.
这个每周一次的节目给观众们提供了一个向制片人反映不讨他们喜欢的电视节目的机会。
我不怕和我太太顶嘴。
同义词