如果波音公司不能很好地在安全性和盈利性之间做到均衡,这样的美誉将立刻被玷污。
暗示与不明款项有染令斯卡吉尔声誉受损,然而,他在矿工中的威信依然牢不可破。
佩西认为这些邮件“让英国科学在世界上的形象蒙羞”。
联合国多次抓捕艾迪德失败,这只会提高他的地位并使联合国行动的人道主义性质被中伤。我表示赞成。
客户不能及时收到正确准确的银行帐单,影响客户满意,使银行形象受损。
谢天谢地,旅途还得以挽救,我享受了充足的阳光,海滩和沿途的观光,但不可避免的留有小小遗憾。
这只投资信托基金的失败损害了高盛的名誉,让它数十年都没有再碰资产管理业务。
不过,阿诺德写道,瑞士银行面向高端客户的业务会因次债问题而受到影响。
如果现在与强大欧元的斗争有一些引导的话,欧元成员可能甚至有一半欢迎贬值货币。
欧盟仍是欧洲政治的伟大铜环,但它现在是一个生锈的铜环。
然而,所有的小国都担心黄金准则贸易会谈将随着其成员的扩大而失去作用。
BBC记者说这是可能无人能满意的一天,因为奥林匹克精神受到了玷污。
尽管美国已经失去了往日的光耀,但它仍是一个超级大国。危机时刻,世界对它寄予厚望。
在某种意义上,我感觉他们都被玷污了,你想……就连财富滚滚而来,却又飞逝而去。
上月,《每日电讯报》(TheDailyTelegraph)开始曝光国会议员的报销细节,令各大政党都脸面无光。
尽管银行对新星施与援手,但其陨落却已是不可挽回了。
但是在国外,因为他的争议性的和经常的反西方言论,他的形象并非熠熠光辉。
试图领导公司进行变革的年轻默多克被名声也被损害了,公司从这里将走向何方?
在一些外国媒体看来,中国当局对待这些申请抗议者的方式,令北京奥运的声誉减色。
有关特勤局内部运作的一本书的共同作者杰弗瑞·罗宾逊说,召妓丑闻玷污了特勤局的形象。
如果银器只有点点暗的话,所有的暗沉几分钟之内就会消失了。
可是在这个特殊时期里,即使搞些玷污品牌的活动好于品牌的消失。
但她获胜后就传出负面新闻,有人爆料说,她2007年曾在底特律的一家脱衣舞俱乐部赢得钢管舞比赛冠军。
然而,很令人怀疑,政策的突然转向是否足以抢救巴勒斯坦自治政府的污点形象。
标准普尔股票分析师EfraimLevy亦将丰田评等由“买进”下调为“续持”,称其“形象受损”。
认为这是莫须有的罪名,统一狮的说法已经严重污辱他的人格。
1·These achievements are now in the process of being tarnished, as the European dream turns into a nightmare for all too many people.
现在,在太多太多人民的心中,随着欧洲梦想变为一场噩梦,这些成就正在被玷污。
2·But in this recession, having a tarnished brand is better than having no brand at all.
可是在这个特殊时期里,即使搞些玷污品牌的活动好于品牌的消失。
3·Yili also insisted on Wednesday that its reputation has been tarnished by competitors.
伊利在周三也坚持说,自己的名誉已经被竞争对手玷污。
4·Environmentalists are concerned that if Shell is allowed to go ahead and open up these icy seas to its oil RIGS, this untouched wilderness will be irrevocably tarnished.
环保人士担心,如果壳牌公司继续前进,在冰海上开拓石油,将无可挽回地玷污这片原始荒野。
5·At the same time, in April, Mr Roh's reputation was being tarnished as he admitted to graft.
同时,4月,由于卢承认贿,他的名声也被玷污。