1·Their innate tenacity is one of their greatest assets, though.
其内在的韧性是他们最大的资产之一。
2·The charismatic megafauna suffering most from climate change may well be the wolverine—a vicious predator known for its uncanny strength and tenacity.
受气候变化影响最大的动物种群可能是狼獾——一种以其神奇的力量和韧性闻名的残暴的捕食者，现实中的金刚狼。
3·However and whenever war began, it has persisted and propagated itself with the terrifying tenacity of a beast attached to the neck of living prey, feeding on human effort and blood.
无论战争是如何产生的，是何时开始出现的，它如同趴在活生生的猎物脖子上的野兽，以其可怕的韧性支撑着自己，繁衍传播着自己，吸食着我们人类的汗水和血液。
4·By encouraging a team to come together around some important goal, it cultivates tenacity and encourages collaboration.
鼓励团队团结一致、共同迈向某个重要的目标，不仅可以培养团队的韧性，还可以增进团队的协作。
5·The "I must wins" have the drive and tenacity to be the best, biggest and richest.
“我一定要赢”具有不竭动力和坚忍不拔的韧性去争取最好的、最大的和最富有的。
1·One person must prepare for it with the same tenacity and quickness as one does for a fencing tournament or a chess match.
一个人必须像参加击剑比赛或国际象棋比赛那样，以同样的坚韧和敏捷来准备。
2·It is the tenacity of these realists — rather than the audacity of the idealists — that holds the greatest promise for alleviating the plight of Latin America's poor.
是现实主义者的坚韧，而不是理想主义者的浮夸，为缓解拉美贫穷现状做出最伟大的保证。
3·I admired your courage and tenacity during some really tough times. Connie W. Seals, 64, Tampa, Florida.
我敬佩您在最为困苦的时候拥有的勇气和坚韧。
4·Then in 2011, you move forward with passion, tenacity, and incredible personal power that will carry through for the next couple of years as Jupiter blesses Aries and then Taurus and your finances.
然后在2011年，你前进的热情，坚韧性和令人难以置信的个人权力，将继续在未来两年通过诸如木星祝福白羊座金牛座，然后和你的财政状况。
5·Although most people can't be Edison, but can learn his efforts and tenacity.
虽然大多数人不能成为爱迪生，但可以学习他的努力与坚韧。
1·Aksglaede has a calm exterior, and behind it, plenty of tenacity: she managed to persuade the parents and teachers of almost a thousand schoolgirls to sign up to her project.
阿斯格力德给人的印象冷静，在这平静的外表之下，韧劲十足：她费劲周折说服近一千名在校女生的家长与老师签名同一他的研究计划。
2·Such efforts, I believe, require at least as much leadership, tenacity, and vision.
我相信，这样的举措至少需要同等的领导力、韧劲和远见。
3·He has the tenacity of a successful businessman.
他具有成功商人所需的韧劲。
4·For many global investors, Toyota is a never-ending, horsepower strong tenacity full money-making machines.
对全球众多投资者而言，丰田就是一部永不停歇、马力强劲、韧劲十足的赚钱机器。
5·Chicken legs , chicken claws , laudatory title, rich in colloid, with tenacity.
凤爪是鸡脚爪的美称， 含丰富胶质， 有韧劲。
1·If anything, stories like Ms. Portman's show that great success, like DNA, is constructed of a few basic building blocks: tenacity, focus, and the old Woody Allen line about just showing up.
如果有什么区别的话，波特曼告诉我们伟大的成功，就像DNA的绘制成功，是由一些基本的东西组成的：不屈不挠，专注，还有伍迪·艾伦关于表演的老套路。
2·I've got to admit, I admire your tenacity.
不得不承认，我很欣赏你的不屈不挠。
1·As an individual, Maria is the very definition of tenacity.
作为一个个体，玛利亚正是固执的诠释。
2·Showing his courage and tenacity in 1887, he crossed the Gobi desert from Peking and entered India by crossing Mustagh pass.
1887年，他显示了他的勇气和固执，从北京出发穿越了戈壁沙漠，从马兹他山口进入印度。
1·In different countries this will vary, but it requires tenacity and consistency on your part.
这将在不同的国家各有不同，但它需要你坚韧性和一致性部分。
2·Packs of Malamutes have participated in many polar expeditions, for which they are particularly well adapted due to their tenacity, sense of direction, and excellent sense of smell.
包马拉慕多次参加极地探险，它们是特别适合由于其坚韧性，方向感，以及卓越的嗅觉。