1·It tasted bland and insipid, like warmed cardboard.
它吃起来淡而无味，像加热过的卡纸板。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It tasted indescribably bland and insipid, like warmed cardboard.
这东西尝起来太淡而无味了，就像加热过的纸板一样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·After an hour of insipid conversation, I left.
经过一个小时乏味的谈话之后，我离开了。
—— 《牛津词典》
4·On the surface she seemed meek, rather insipid.
她表面上看似温顺，其实乏味无趣。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Love is stand insipid time flies.
爱是经得起平淡的流年。
6·Overly diluted; thin and insipid.
过度的稀释；淡而无味。
7·The usual theism is more insipid.
平常的有神论则更淡而无味了。
8·This is my life so trivial insipid.
这就是我的生活那么琐碎平淡。
9·Ordinary, do not represent to insipid.
平凡，不代表甘心平淡。
10·I mean this is so stupid and so insipid.
我的意思是这是那么的愚蠢和枯燥。
1·After Simon Cowell, the acid-tongued host of the television show "American Idol," called one singer "insipid," Merriam-Webster noticed a dramatic spike in the number of lookups for the word.
美国“名嘴”西蒙·考埃尔在主持《美国偶像》真人秀节目中评价一名歌手表现“平淡(insipid)”，之后，韦氏网站上这个词的查询率迅速上升。
2·This is my life so trivial insipid.
这就是我的生活那么琐碎平淡。
3·Home for dinner, watching movies, this day is over, also very insipid.
回家吃饭、看电影，这样的一天算是过去了，也很平淡。
4·Love is the highest realm withstand insipid unease.
爱的最高境界是经得起平淡的流年。
5·The highest stconsumed of love is resorenessd once you get through those insipid days.
爱的最高田产是经得起平淡的流年。你看懂了吗。
1·It tasted bland and insipid, like warmed cardboard.
它吃起来淡而无味，像加热过的卡纸板。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It tasted indescribably bland and insipid, like warmed cardboard.
这东西尝起来太淡而无味了，就像加热过的纸板一样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They complain that the fruit is being homogenised just like the insipid tomatoes bred to look pretty behind cellophane on supermarket shelves.
他们还抱怨说，这就好比超级市场货架上经过特别培植的番茄，虽然包装得好看却淡而无味。
4·After tasting them, all food here seems insipid.
我尝了以后，再吃这边的水果，简直无味极了。
5·Overly diluted; thin and insipid.
过度的稀释；淡而无味。
1·After an hour of insipid conversation, I left.
经过一个小时乏味的谈话之后，我离开了。
—— 《牛津词典》
2·People do it all the time. It only takes a grim determination to force yourself consciously to interact with each new wave of technology, no matter how insipid it seems.
这种事其实人们都在做，成败的关键只在于你是否有意识地狠下决心强迫自己与科技的每次新浪潮互动，不管它看起来有多乏味无聊。
3·Frontiersmen believed teas to be insipid "slops" fit only for the sick and those who, like British Lords, were incapable of bodily labor.
边疆人认为茶是一种稀薄乏味的饮料，只适合病人或不能进行体力劳动的人饮用，例如英国的贵族老爷们。
4·Teaching can be taught, to some degree, but not the way many graduate schools of education do it, with a lot of insipid or marginally relevant theorizing and pedagogy.
在一定程度上，“教”是可以被传授的，但这种“教”并不意味着就是许多所谓的学研究生院课上所教的那样——灌输的大都是些枯燥乏味且风马牛不相及的理论和教学法。
5·Artists continued to churn out insipid works.
艺术家不断大量生产枯燥乏味的作品。
1·I beat us so much memories, I think I'll live insipid.
我打败了我们那么多的回忆，我想我会平淡无味的活下去。
2·North American herb with poisonous root stock and edible though insipid fruit.
北美的一种草本植物，其根有毒，果实可食用但平淡无味。
3·Not likely to offend or provoke to strong emotion; insipid.
平淡无味的不可能冒犯或激起强烈的情感的；
1·Then suggest you take some 'Multiple Enzyme'. Besides, eat some insipid food in the following two days would also be a help.
店员：那我建议您服用“多酶片”，另外，您这两天应尽量吃些清淡的食品。
2·There are spicy food, sweet food, salty food, insipid food and so on.
这里有辛辣的食物，甜的食物，咸的食物，清淡的食物等等。
3·The case USES gold and ivory white properly, color is bright, soft, insipid, luxurious and beautiful.
金黄色与乳白色搭配得恰如其分，颜色明亮、柔和、清淡、奢华而优美。