1·She felt her face going red. "I'm sorry Rob, it's just that I'm, um, overwhelmed."
她感到她的脸变红了。“对不起，罗伯，只是我，嗯，有些不知所措。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Um, I'm not sure how to ask you this...
嗯，我不知该怎么问你这个…
—— 《牛津词典》
3·Um, I just go home and watch TV.
嗯，我仅仅是回家、看电视。
4·And they are indeed both really important, which is why I think of this as, um, an offdensive move.
而他们两个确实很重要，这就是为什么我把这看作是，嗯，一个有攻击性的事件。
5·Clearly, we have a fashion craze on our hands, or, um, feet.
很明显，我们现在有着一种时尚狂热在手，或者说，嗯，在脚上。
1·Or, um, maybe not.
或者，呃，可能不是。
2·No if you will excuse me, I have to go, um, get lunch.
如果你要回应我，我必须走了，呃，去吃午饭。
3·Will it resemble the Windows we know and, um, love?
它会像我们知道的Windows和，呃，真爱的组合体吗？
4·Look, um, I know you probably don't.
看，呃，我知道你大概听不懂我在说什么。但是——谢谢，谢谢你。
5·Guy at natural food store: do you have a shirt? Yeah, um, we require shirts in the store. Me: this is a shirt. #croptop #fashionproblem
食品店的服务员过来问：您有衬衫吗？是的，呃，我们店里需要着衬衫进入。我：这就是衬衫。