1·The assistant carried on talking.
那个助理接着谈了下去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was given the title of assistant manager.
他被授予经理助理的职位。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She worked as a secretary, or rather, a personal assistant.
她当了秘书；确切地讲，是私人助理。
—— 《牛津词典》
4·My job is somewhere between a secretary and a personal assistant.
我的工作介于秘书和私人助理之间。
—— 《牛津词典》
5·She had earlier resigned her post as President Menem's assistant.
她已于早些时候辞去了梅内姆总统助理的职务。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Students without experience can catch up after a few introductory courses, said Tom Cortina, the assistant dean at Carnegie Mellon's School of Computer Science.
卡内基梅隆大学计算机科学学院的副院长汤姆·科尔蒂纳说，没有经验的学生可以在学完几门入门课程后赶上。
2·"If they wanted a snack, they bought a bag of carrots," recalls, Mason's assistant principal.
“如果他们想吃零食，他们就去买一包胡萝卜，”梅森高中副校长蒂姆·基顿回忆道。
3·A few years ago, when Dr. Alan Storm was assistant superintendent at Sunnyside Unified School District in Tucson, he oversaw legal and disciplinary matters.
几年前，阿兰·斯托姆博士曾是图森桑尼·塞得联合学区的副视导长，负责监督区内法律和纪律方面的问题。
4·Ali Ahmad Esmail, Local House assistant manager, told the paper that the burger patties were fat - and cholesterol-free.
“特色小屋”的副经理阿里·阿汉迈德·伊斯梅尔告诉记者这种汉堡是低脂低胆固醇的。
5·Wiener was the assistant principal of Intermediate School 236 in Hollis in the New York borough of Queens.
维纳是位于纽约市皇后区霍利斯的第236中学的一位副校长。
1·She made him her assistant.
她挑选他做她的助手。
—— 《牛津词典》
2·He worked as an assistant to one Mr Ming.
他给一位明先生当助手。
—— 《牛津词典》
3·The lab assistant was wearing a white overall.
实验室助手穿着一件白罩衣。
—— 《牛津词典》
4·She was then relegated to the role of assistant.
随后她被降级做助手了。
—— 《牛津词典》
5·An assistant sat typing away at a table beside him.
一名助手坐在他身边的一张桌子旁打字。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Working as a teaching assistant, I am equipped with skills and knowledge needed for future teaching.
当助教可以让我获得技巧以及丰富的经验，这是未来走上教学岗位所需的。
2·Each team is assigned a mentor -- either me or a teaching assistant -- who advises them about issues such as team dynamics and other problems that are tough for inexperienced workers to solve.
每个小组指派一名指导老师——我或者助教，指导老师负责对诸如团队动态变化和其他一些缺乏经验的工作者难以解决的问题提出建议。
3·My first class is geography so the educational assistant (EA) takes me upstairs.
我的第一堂课是地理课，助教把我带到楼上去。
4·The range of gap packages starts with backpacking, includes working with charities, building hospitals and schools and, very commonly, working as a language assistant, teaching English.
学业间断年期间的一整套活动从背包旅行开始，包括和慈善团体一起工作，修建医院和学校，以及常见的做语言助教教英语。
5·He also added that he may have accepted had it been Capello, rather than the Italian's assistant Franco Baldini, who called him with the offer.
他还补充说如果是卡佩罗，而不是意大利助教巴尔·迪尼(Franc Baldini)来请他的话，他说不定会接受。