thumbs up

表示赞许

常用释义

词性释义

vi.

表示赞许(满意,胜利);翘起姆指
例句
  • 全部
So, it pays to research the customs of any country you might be visiting before you use the "thumbs up" or any other type of hand signal.
因此,在你去一个国家之前,先调查一下它“竖起大拇指”的传统用法以及其它的一些手势是值得的。
Last week I walked in one, and a few people came up to me and gave me a thumbs up or patted me on the shoulder.
上礼拜我就走进那么一个,有些人围过来,对我竖大拇哥或者拍拍我的肩膀。
On the day of the execution, he sat down on the electric chair, gave a thumbs-up and said: "I'm ready. "
行刑那天,他坐在电椅上,竖起大拇指,说道:“我准备好了。”
Once in court, he gave a thumbs-up to associates in the public gallery.
他一出现在法庭,就向旁听席的伙伴竖起大拇指。
And they were all communicating, and giving me the thumbs-up and saying you know we are going to get through this, we are going to recover.
他们都是交流,给我竖起大拇指,说你知道我们要去度过这,我们将恢复。
An ambulance driver outside Ajdabiya made the point with his hands: "Sarkozy, " he said while flashing a thumbs-up.
一名在阿吉达比耶外的救护车司机用他的手势说明这点:萨科奇,“他说话时竖起大拇指。”
" told to stand there, give the 'thumbs up', smile, stand behind all of the naked Iraqis in the pyramid take a picture, " she said.
英格兰说:“我被要求站在那儿,竖起手指,微笑着站在摆成金字塔形的裸体犯人后面。”
这是《消费者报告》第一次未对苹果手机竖起大拇指。
He had given me a thumbs-up when he heard about our China boycott, then told me he was going to swear off Wal-Mart for good this year.
听到我要抵制中国制造的时候他很赞赏,并且告诉我今年他再也不去沃尔玛了。
When you see customers are satisfied with the thumbs up and said: Ctrip service is the best!
当看到客人满意的竖起拇指说:你们携程的服务是最棒的!
He waves thumbs up to give a warm welcome to friends all over the world.
他竖起大拇指欢迎来自世界各地的朋友们。
评级机构穆迪投资者服务公司(Moody’sInvestorsService)对让部分地方政府发债的想法表示赞成。
Gordon: Two thumbs up. It was fantastic. I met a new girlfriend. She was also a vampire. We drank some blood together.
戈登:好极了。我认识了一个新女孩。她也扮成吸血鬼。我们一起吸血。
因此,虽然证书认证机构(CA)将仍然提供验证步骤,域名所有者将不得不首先赞成它。
正如这些惊奇的照片显示,小家伙给博斯韦尔太太竖起了大拇指,在她20个星期检查的时候。
The singer appeared calm Wednesday, smiling and giving the thumbs-up to well-wishers outside her house.
周三当天,苏珊看上去很平静,她面带微笑,对等候在家门外的热情民众翘起了大拇指。
if our editors give their thumbs up on your pretest , then , we ' ll ask you for an on - the - spot test later on in our beijing office.
如果我们的编辑对您的回复非常满意,然后,我们将会请您到我们北京的办公室参加一场现场测试。
没过多久国际社会就对周六的(阿富汗)议会选举给予大力支持。
So it's a cautious thumbs -up for cats - they might not make you burst into song, but they'll take the edge off a bad day.
那么,对于喵们,我们可以谨慎地竖起大拇指——它们可能不能让你美得突然想放声歌唱,但他们能让你在经历了糟糕的一天后感觉好些。
The seven astronauts, waving and giving thumbs-up, headed out to the launch pad in the late afternoon and boarded their spaceship.
在当日下午,七名宇航员伸出大拇指,挥着手走向发射台,登上了航天飞机。
(Joey gives him a thumbs up) No-no it'll be good, I can tell her much I've been thinking about her.
不不,这样更好。我可以跟她说我是多么想念她。
"Very friendly people, " he said, and gave the thumbs-up sign.
“人民非常友好。”他翘着大拇指说。
Well, he did, but he gave me that fake smile and the thumbs-up.
没错但是他给了我个假笑而且还竖起了大拇指
You told me a thumbs-up said to me: "Baby, you're a hummer, fueling oh. "
您向我竖起了大拇指对我说:“宝贝,你真棒,加油哦。”
Sometimes they give the thumbs-up or words of support, she said.
有时人们向她竖起拇指,或者在言论上支持她,李太太说。
I wanted to run for the nearest Ross Dress for Less I could find but when I saw my buddies giving me the thumbs up, I felt trapped.
我要的是最近的“花钱少的罗斯服饰店”啊,可是当我看到几个哥们儿正对着我竖大拇指的时候,我感觉自己这回栽了。
She sat in the pilot's seat and gave attending journalists and photographers the thumbs up, ready for her 11: 30 a. m. takeoff.
她坐在飞行员的坐位上对着列位记者和摄影师竖起大拇指,为她的早上11:30的起飞做准备。
It really pumps me up when they respond, even just a "thumbs up, kiddo" .
这真的有激发到我,当他们回复我时,哪怕只是一句“很好(竖起拇指),老兄”。
Lovat approved it with a thumbs-up, and asked for "The Road to the Isles" .
洛瓦特翘起拇指赞同,随后又要求米林吹奏曲子《通往小岛之路》。
As soon as Ratko Mladic entered, he tipped his hat and gave a thumbs up to the public gallery.
姆拉迪奇一进入法庭,就把帽子拿下朝旁听席竖起了拇指。
常用短语