虽然不在粤东登陆,但从连续几天的狂风暴雨来看,想必未来几天也应该有雨吧。
一阵凛冽的强风吹过湖面,紧随而来的便是倾盆大雨和满天惊雷。
上周在阿尔卑斯山南部的多数地区遭豪雨侵袭,而这场豪雨所引发的洪水恐怕最多已造成二十人死亡。
可是有时天空也会突然转暗,空气变得浊重,接着就是一场急骤的冷雨倾注到干涸的沟壑。
横穿佛罗里达半岛的风暴的大破坏所带来的强降雨引发的洪水淹没并毁坏了房屋和庄稼。
结果表明:产生本次大暴雨的中尺度系统是低空急流、切变线和中尺度低压。
暴雨周六晚上降临,导致本周末泥石流将舟曲县掩埋在22英尺厚的土石下。
飓风亚历克斯抵达墨西哥东北部地区时减弱成热带风暴,带来大量降雨,使蒙特雷遭遇洪灾。
倾盆大雨使地震区遭受到更大的损失,那里成千上万的人因为害怕再发生地地震而仍在露宿。
看到新品种的青蛙在大雨倾盆的黑夜里鸣叫真是太棒了!
霎那间;乌云密布狂风夹带着暴雨倾盆而下接着雷鸣电闪!
上个星期天每小时120公里的狂风和暴雨造成了重大的破坏,包括电力中断和旅游耽搁。
气象局提醒广大市民,尤其是南部和西部的市民,一定要警惕强风暴雨,做好防护工作。
利用评估模型对2007年福建暴雨发生区域的水稻单产进行灾损预估及检验。
随着倾盆大雨持续落到该国的部分地区,地势低的地方在一个小时内洪水就升了起来。
圣诞节前后,作为地区交通枢纽的亚特兰大市将遭遇暴雨加雪天气,严重影响飞机起降。
法国队在本届比赛选择顿涅茨克矿工队完备的训练基地作为据点,但一场大雨使得他们上周四只能在室内活动。
北京——暴雨极大地缓解中部严重旱情,同时也在局部地区引起洪涝灾害。
他们遭遇了难以置信的云团移动、连续性暴雨、狂风冰雹、闪电以及惊险的风暴结构。
暴雨期间有3个中尺度回波带汇入江淮东部的回波主体中,造成合并区域对流发展强盛。
其主要气象灾害是台风灾害和暴雨灾害。澳门的气候属热带海洋性季风气候。
4月8日,大家又冒着倾盆大雨到上海市舞蹈学校参加排练直到深夜。
当这些对流胞内的空气上升时,水气会凝结,造成豪大雨。
超过一半的山坡经常遭受倾盆大雨之害,造成了水土流失和继发性洪灾以及山谷的泥沙淤积。
“艾琳”仍在继续加强,已经为多米尼加共和国带来暴雨和强风,导致波多黎各电力供应中断。
香港昨天受暴雨打击,引致水浸,交通混乱,学校停课。
暴雨持续袭击中国,国家气象中心保持其警报在第二高的水平-橙色警报。
1·The flooding, caused by three days of torrential rain, is the worst in sixty-five years.
由3天暴雨引发的这场洪水泛滥是65年来最为严重的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Strong winds and torrential rain combined to make conditions terrible for golfers in the Scottish Open.
强风和暴雨交加使得苏格兰公开赛的环境对高尔夫球员很糟糕。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·There was thunder and lightning, and torrential rain.
雷电交加,暴雨倾盆而下。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Torrential rain will also sweep Hunan Province where floods and landslides have caused great damage.
暴雨将席卷湖南省,在那儿洪水和泥石流已造成极大的损害。
5·As of Monday, more than 105 people were confirmed killed and another 63 were still missing in floods and landslides triggered by torrential rain.
截至周一,已有超过105人被证实死亡,另外63人仍然在洪水和暴雨引发的山体滑坡中失踪。
1·In late January torrential rain in the Cusco area brought chaos and tragedy.
一月下旬,豪雨在库斯科地区带来混乱和悲剧。
2·Colleagues of firefighter Ewan Williamson gather in torrential rain outside St Giles Cathedral on July 22, 2009 in Edinburgh, Scotland.
在消防人员的同事伊万·麦格·威廉姆森聚集在圣吉尔斯大教堂外豪雨2009年7月22日在苏格兰爱丁堡。