1·It would be odd if the rising convection currents kept exact pace with them.
如果上升的对流与它们保持保持完全一致，那就奇怪了。
2·Theoretically, this convection would carry the continental plates along as though they were on a conveyor belt.
从理论上讲，这种对流会把大陆板块带到一起，好像把它们放在传送带上一样。
3·Another possibility is that the sinking plate cools the neighboring mantle and produces convection currents that move the plates.
另一种可能是下沉的板块冷却了邻近的地幔，并产生对流，使板块移动。
4·Furthermore, the birds orient themselves carefully with regard to the Sun and gently flap their wings to increase convection cooling.
此外，这些鸟会根据太阳的位置谨慎调整自己的方向，并轻轻拍打翅膀以增加对流的降温效果。
5·The sparse distribution of the feathers, however, also allows considerable lateral air movement over the skin surface, thereby permitting further heat loss by convection.
然而，羽毛的稀疏分布也使得皮肤表面形成相当大量的侧向空气流动，从而可以通过对流进一步散热。
6·The machine circulated hot air by convection.
这个机器使热空气通过对流来循环。
7·Metabolism, evaporation, radiation, convection.
代谢，蒸发，辐射，对流。
8·The effect of convection differs with the laser power.
激光功率不同，对流作用不同。
9·Convection: the act or process of conveying; transmission.
传导：传送或传导的行为或过程；传递。
10·One of the ways to dissipate perspiration is by convection.
散发汗水的一种方法是通过对流作用。
1·Theoretically, this convection would carry the continental plates along as though they were on a conveyor belt.
从理论上讲，这种对流会把大陆板块带到一起，好像把它们放在传送带上一样。
2·Furthermore, the birds orient themselves carefully with regard to the Sun and gently flap their wings to increase convection cooling.
此外，这些鸟会根据太阳的位置谨慎调整自己的方向，并轻轻拍打翅膀以增加对流的降温效果。
3·The sparse distribution of the feathers, however, also allows considerable lateral air movement over the skin surface, thereby permitting further heat loss by convection.
然而，羽毛的稀疏分布也使得皮肤表面形成相当大量的侧向空气流动，从而可以通过对流进一步散热。
4·If the surface is cooled and the air above it warmed, there is less tendency for air from near the surface to rise; reduced convection will tend to lead to fewer clouds and reduced rainfall.
假设地表降温而其上的空气升温，那么地表的空气要向上升腾就变得不那么容易；而对流减少导致的将会是趋向于减少的云层生成和降雨。
5·Mantle material can sink at a plate boundary, and then flow back upward farther away, pushing on the crust - a process called small scale convection.
地幔，这种物质可以在板块边界处下沉，然后向上回流到较远的地方，再与地壳相碰撞——这个过程被称为小规模的对流。
1·One of the ways to dissipate perspiration is by convection.
散发汗水的一种方法是通过对流作用。
2·Under vigorous convection caused by intense electromagnetic stirring, the dynamic solidification process of melt is quite different from that of conventional casting which is relatively static.
在电磁搅拌引起的强烈混和对流作用下，熔体的动态凝固过程不同于常规铸造时的静态凝固过程。
3·Under low packing density, convection is significant in shell-side flow, which is preferable for the reduction of dead zone area and the higher utilization of contacting area.
较低的封装分率下，组件壳程对流作用明显，有利于减少死区，充分利用膜接触面积。
1·It not only has the ability that integrates voice, video, data etc multi-service, but also, ATM supports the high-speed information convection and the Quality of service.
它不仅具备综合语音、视频、数据等多种业务的能力，还适用于高速的信息传送和对服务质量的支持。