新的快闪记忆体映像档将在它被下载后加以验证。路由器现在准备好可重新启动以使用这新的IOS映像档。
所提控制策略易于实现，简单可行，仿真实验结果证明其能很好地维持直流侧电压平衡。
您已经验证一切都已正常工作：剩下的工作就是重新同步数据并按顺序执行了。
从流动性的角度看，企业社会责任信息披露对投资者的价值没有得到验证。
此购买指令被假设示以书面方式审核及被买方银行同意它是银行的一种财务上的承担。
公司应当在每一会计年度终了时制作财务会计报告，并依法经审查验证。
最后将并行程序与串行程序的计算结果相比较，验证了该并行程序的正确性。
罗亚尔念着事先准备好的稿子说，这些指控让人痛心，但是仍然需要得到证实。
这个概要文件现在已经准备好可以使用了，所有用户都已经被映射和验证过。
并以浙江省某梁板式高桩码头为例进行实际应用分析，结果表明这种方法具有实际应用价值。
这种把文化多方面合理性地证实往往需要借助多种文化以及各方面的援助。
4月30日白宫宣称新的近海钻井作业将暂停，直到出事的原因核实出来为止。
结论中提出的原理与流程在论文最后通过淋浴间、盥洗器及坐便器的设计实践进行了说明验证。
本行相信该等信息是可靠的，但并没有进行过独立核实。
如果参加者被核实有多于一个复制的帐户，Zipang赌场有权去限制玩家的红利数量。
安全性设置会影响对安全系统无法验证的MicrosoftWin32API或其他API进行调用的能力。
如图10所示，LotusSametime会警告您，您试图安装的插件是否已签名和验证。
联机现场调试结果证明，该控制方案和算法是合理的、可行的。
于食，“食不厌精，脍不厌细”，有人考证过，“脍”这种东西就是日本的撒西米——生鱼片之类的玩意儿。
CMP实体bean至少从六个单独文件构造，并有在编译期间无法方便验证的相关性。
这份声明无法被独立证实，不过据称是由基地组织的领导层执笔完成的。
一但敌人的雷达被核实，UAV对目标做出一个近乎垂直向下俯冲并用它的高爆弹头破坏它。
最后，通过国家体育场屋盖主结构的风振响应分析对所提出方法的有效性进行了验证。
所以说由于每一个人的习惯和性格的不同，自古以来手写签名都可以当作签名者的身份验证手段。
如欲登记，请先与阁下的信用卡公司或发卡银行联络，了解你的信用卡是否提供「VISA验证」（VerifiedbyVisa）服务。
1·Her version of events was verified by neighbours.
她对这些事件的说法已得到邻居的证实。
—— 《牛津词典》
2·The government has not verified any of those reports.
该政府尚未证实那些报道中的任何一个。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·We keep getting more detailed information, but this needs to be verified.
我们正不断获得更详细的信息，但是这需要证实。
4·The personal particulars of the parents or guardian, must be verified against the population register.
父母或监护人个人的详细说明必须通过人口登记簿证实。
5·The kind of sounds that have now become all too familiar, along with video footage posted on the Internet which, while it can't be verified, would be hard to fake.
我们现在听到的声音已经非常熟悉，上传到互联网上的视频录像难以证实，但是几乎不会是伪造的。
1·All those facts verified his innocence.
这一切事实都证明他是无辜的。
2·A list of assumptions made during the storyboarding process should be gathered (the list can later be verified as being correct), plus any constraints discovered during the storyboarding.
故事板过程中所做的一系列假设都应该收集起来(这个列表稍后可以被证明是正确的)，另外还加上故事板过程中查询的任何限制条件。
3·Through comparison between the calculated and measured results from model tests, the validity of present theory is verified.
通过模型试验的计算结果与实测值的比较，证明本文理论的合理性和有效性。
4·The validity of the algorithm was verified by the results of computer simulation and experiments.
计算机模拟和实验结果证明了该算法的正确性。
5·Thus, the validity of analysis of settling mechanism was verified.
由此证明了沉降机理分析的正确性。
1·I verified the source from which I had that information.
我核实了我获知那条信息的来源。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·To become useful as an explanation, the proclaimed 'craziness' should have been verified beforehand, in unrelated contexts.
为了让解释更有力，这个宣称的“疯狂”应该事先在毫无关联的情况下被核实。
3·Last year, media reports were the first alert to more than 52% of the 197 outbreaks verified - in just that year - by WHO.
去年，世卫组织仅在那一年核实的197宗疾病暴发中，有52%以上是由媒体首先发出警报。
4·People should check the account numbers carefully before remitting money to the areas and choose the ones recommended by mainstream media or get verified account numbers from the counter.
群众向灾区汇款时，一定要仔细核实捐款账号，尽量使用主流媒体公布的账号，或在银行柜面获取经核实的账号。
5·A WHO collaborating laboratory in the United Kingdom has verified H5N1 avian influenza as the cause of death in a 39-year-old Iraqi man, previously announced by the Ministry of Health.
世卫组织在英国的合作实验室已核实，伊拉克卫生部先前宣布死亡的39岁男子的死因是H5N1禽流感。
1·For verified Personal Pro accounts, you can send an unlimited amount of money at one time.
对于已认证个人初级帐户，你可以一次性无限额发款。
2·For verified Personal Starter accounts, you can send an unlimited amount of money at one time.
对于已认证个人初级帐户，你可以一次性无限额发款。
3·For verified Personal Pro accounts, you can receive an unlimited amount of funds.
对于已认证个人高级用户，你可以无限额收款。
4·Twitter has designated Bana's account as "verified" — meaning that the company has established the authenticity of the account holder.
Twitter将芭娜的账户标记为“已认证”——这意味着该公司已经确定了帐户持有者身份的真实性。