1·She nudged him, while he, looking through her as through a windowpane, went on with his recitative.
她用胳膊肘推推她丈夫,她丈夫仿佛隔着窗玻璃看着她,嘴里继续哼着歌儿。
2·I soon figured out whose orange fingers were pattering on our windowpane.
很快我就揣摩出是谁的橙色手指在嗒嗒嗒地拍打我们的窗玻璃了。
3·The hail beat a loud tattoo on the windowpane.
冰雹在窗玻璃上嘈杂地连续敲打。
4·Therefore increasing the heat gain and reducing the heat loss of the windowpane becomes key question in the saving energy technology.
因此,增加窗玻璃的得热量,降低热损耗,已成为节能技术的关键问题。
5·A loose windowpane rattles.
松动的窗玻璃卡嗒作响。