1·The people who perform this agile feat of acrobatics are rare.
能表演这种灵活的杂技技艺的人是罕见的。
2·The code-centric workflow promotes agile development by synchronizing the code and model to improve the development and documentation of the code.
代码中心的工作流通过同步化代码和模型,以提高代码的开发和记录,从而促进了灵活开发。
3·SOA links business functions and imperatives to IT capabilities in an agile manner so that neither the business nor its supporting IT is disruptive of the other.
SOA 能以灵活的方式将业务功能及需求与 IT 功能联系起来,因此业务或为其提供支持的 IT 都不会受到另一方的影响。
4·However, your more agile competitors are going to eat your lunch while you build your cathedral.
然而,你更加灵活的竞争对手在你建造你的殿堂的时候会吃掉你的午餐。
5·If an agile approach like XP can help you deliver better software faster and without as much pain, then it is worth considering.
如果如XP这样的灵活方式可以帮助您更快地开发更好的软件而少受痛苦,那么它值得考虑。