1·The obvious lesson for managers is that they should do everything in their power to support the daily progress of their workers, and reduce impediments to progress as much as possible.
很明显,对于管理者来说,使他每天做的事情都能促进员工进步成为了必修课,而且还要最大程度的减少工作进程中的障碍。
2·Management stays out of the way and helps them overcome obstacles and impediments.
管理人员不会干预他们,并帮助他们克服困难和障碍。
3·Paying attention to the answers from this question will give you a sense of the organization's true impediments, even if no one explicitly mentions them.
留心他们对这一问题的回答,那么即使没人明确的提出来,你也能了解这一组织真正的障碍。
4·In this article, I'll look at some of the impediments to adopting agile operations and some ways you might be able to work the system.
本文中,我会和你一起讨论采用敏捷运维的障碍,以及你可以使其发挥作用的一些方式。
5·However, this specific need only represents one of many aspects of software testing, and it should not create the barrier and impediments to developing quality software that it usually winds up doing.
尽管如此,这种特定需要仅仅代表软件测试中的一个方面,不应该对最终要进行的软件质量开发制造障碍。
1·Many of the impediments in the way of widespread use of electronic bills of lading are technical or commercial rather than legal.
妨碍电子提单广泛使用并非是法律问题,而是技术或商业问题。
2·" We have found that one of the greatest impediments to more biking is the lack of space to store your bike long term at home and at work, " Burden said.
Burden说: “ 我们发现,妨碍自行车推广的一个重要原因是缺乏在家或在单位长期存放自行车的车架。