1·It described how one group of disabled people drove from the neighbouring province of Anhui only to be stopped at the village by guards.
它讲述了一群残疾人从邻近省份安徽驾车去看望陈，可惜被村口的护卫给拦住的遭遇。
2·It described how one group of disabled people drove from the neighbouring province of Anhui, only to be stopped at the village by guards.
它讲述了一群残疾人从邻近省份安徽驾车去看望陈，可惜被村口的护卫给拦住的遭遇。
3·It was in Anhui that the true Chinese miracle began.
安徽是真正的中国奇迹的发源地。
4·According to the national weather forecast, Anhui, Jiangsu, Shanghai, Zhejiang, Fujian, Jiangxi, Hunan and Guangxi will continue to experience heavy downpours.
根据国家气象预报，安徽，江苏，上海，浙江，福建，江西，湖南，广西将继续经历大雨。
5·Wang Qingli was appointed Team Leader of the Discipline Inspection Commission, and Party Member of Anhui Administration of Coal Mine Safety.
王庆利同志任安徽煤矿安全监察局纪检组组长、党组成员。
1·" said Ms. Xu, a 56-year-old retired worker, monitoring the prices of shares she had bought at a brokerage in the eastern city of Hefei, in Anhui province.
徐女士说，一个56岁的退休工人，她正在监测她在安徽省东部城市合肥的一个券商那里所买股票的价格。
2·Shijiazhuang, in Hebei Province, and Wuhu, in Anhui Province, have also applied to obtain financing for straddling bus systems, Mr. Song said, while Luzhou in Sichuan Province has shown interest.
宋有洲说，河北省的石家庄市和安徽省的芜湖市同样已经申请获得开展巨型公交项目的资金。四川省泸州市对此也表现出兴趣。
3·Between the 1950s and 1980s, the population of Anhui exploded; many alligators were considered pests and killed off.
1950年至1980期间，安徽省人口激增，扬子鳄被认为是威胁人类的有害动物而遭到捕杀。
4·Symptom onset followed a visit to relatives in the adjacent province of Anhui.
症状是在探访邻近安徽省的亲戚后出现的。
5·In Jiangsu Province road networks are reportedly all but paralyzed by the heavy snowfall, while in Anhui Province, authorities have closed all public highways as a safety precaution.
江苏省公路网络由于强降雪几乎全线瘫痪，安徽省已经关闭了所有的高速公路。