1·Aristotle was valued because of his clear exposition of rational thought.
亚里士多德因其对理性思维的清晰阐述而被重视。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·All thinkers, to some degree, have read Aristotle through their own lenses.
所有的思想家在某种程度上，都是透过他们自己的角度来读亚里士多德。
3·For example, Aristotle once had a research library in the third century B.C..
例如，亚里斯多德在公元前三世纪曾有一个研究型图书馆。
4·It is a beautiful and uncharacteristically poetic image that Aristotle offers.
亚里士多德提供了一种美丽而非比寻常的诗歌意象。
5·The attainment of happiness becomes the ultimate or highest good for Aristotle.
对亚里士多德来说，获得幸福成为了终极的或最高形式的善。
6·What we think of as the golden age of Greece was virtually at an end during the lifetime of Aristotle.
我们所知的希腊黄金时期，其实是在亚里士多德的生年已走到末端。
7·Aristotle and Socrates debated the nature of "akrasia"—our tendency to do things against our interests.
亚里士多德和苏格拉底讨论了“无自制力”的本质——我们倾向于做违背自己利益的事情。
8·Alexander's parents wanted him to receive the finest education, and arranged for him to study under Aristotle.
亚历山大的父母希望他接受最好的教育，并安排他在亚里士多德的指导下学习。
9·In the end, Aristotle says that true happiness is the exercise of reason—a life of intellectual contemplation.
最后，亚里士多德说，真正的幸福是对理性的运用——一种理性思考的生活。
10·In the name of human nature, for example, Aristotle and most thinkers up to the eighteenth century defended slavery.
例如，到18世纪为止，亚里士多德和大多数思想家都以人性的名义为奴隶制辩护。
1·Aristotle was valued because of his clear exposition of rational thought.
亚里士多德因其对理性思维的清晰阐述而被重视。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·All thinkers, to some degree, have read Aristotle through their own lenses.
所有的思想家在某种程度上，都是透过他们自己的角度来读亚里士多德。
3·The attainment of happiness becomes the ultimate or highest good for Aristotle.
对亚里士多德来说，获得幸福成为了终极的或最高形式的善。
4·What we think of as the golden age of Greece was virtually at an end during the lifetime of Aristotle.
我们所知的希腊黄金时期，其实是在亚里士多德的生年已走到末端。
5·Aristotle and Socrates debated the nature of "akrasia"—our tendency to do things against our interests.
亚里士多德和苏格拉底讨论了“无自制力”的本质——我们倾向于做违背自己利益的事情。
1·For example, Aristotle once had a research library in the third century B.C..
例如，亚里斯多德在公元前三世纪曾有一个研究型图书馆。
2·However, Aristotle thought the concept of purpose could be invoked to explain the behaviour of everything in the universe.
但是，亚里斯多德认为目的论的概念可以用来解释宇宙中的每样事物的行为。
3·More than any other philosopher before him, Aristotle made much of observation and strict classification of data in his studies.
亚里斯多德比在他之前的其他哲学家都更近一步，他在他的研究中做了许多的观察和严格的资料分类。
4·So many great analysts of human nature, from Aristotle to the Buddha, reached for transcendent human truths despite limited contact with the range of humanity.
有如此之多的关于人类本性的伟大分析，从亚里斯多德到佛陀，都触及到了不寻常的人类真理，尽管只和有限的人类进行了接触。
5·Aristotle could have avoided the mistake of thinking that women have fewer teeth than men, by the simple device of asking Mrs. Aristotle to keep her mouth open while he counted.
亚里斯多德认为女人的牙齿比男人少，其实很简单，只需请亚里斯·多德夫人张一张口来让他数一数，他本是可以不犯这一错误的。