周二，阿卜杜勒·法塔赫·尤尼斯将军在从指挥岗位返回班加西大本营的途中，在布雷加前线附近被杀。
政府军企图夺回班加西以西的产油城布瑞加（见地图），遭叛军击退。
我们被告知，祈祷过后，他们退到布雷加一个会客室，为第二天前往班加西的旅程做准备。
处于两派激烈争夺的海岸地区Berga的炼油厂，处于一片混乱。
前一天，穆罕纳德还在布雷加出现，并在医院待了一下午。
政府军与反抗军之间的激烈冲突仍持续在石油重镇Brega的周围进行。
北约战机整夜对布雷加内外的目标进行轰炸，不慎袭击到一辆叛军战士开的卡车。
在北约空袭战机的支持下，利比亚战斗机几乎取得了对东部石油重镇布雷加的控制。
在一份声明中，北约表示，他们在利比亚东部石油重镇布雷加附近击中了一些军用车辆，包括一些坦克。
通讯员认为，攻陷布雷加对反卡扎菲武装来说是一次重大突破。
星期四布雷加镇的战斗更加激烈，亲卡扎菲的军队继续炮击。
下面是一段发生在布瑞加外围战斗的原始影片，可以听见格达费军队的战机在城市上空盘旋的声音。
目前，给卡扎菲的Brega控制了天然气燃料控制班加西的电力，发电设备，笔记麦格雷戈。
争论还在进行，卡扎菲的部队已经沿着海岸公路打到布雷加。
最近，许多战斗已在布列加和拉斯拉努夫的战略油港周围打响。
目击者说，效忠卡扎菲的武装人员发起的袭击目标是布雷加靠近石油码头的机场。
213月12日，在利比亚Brega，政府军逼近，反对派战士乘坐公共汽车东撤。
目击者说，反政府力量在布雷加附近的冲突之后逮捕了数十名来自撒哈拉以南非洲和东亚的雇佣兵。
而上校虽然还掌握着炼油城市布雷加，但也面对着巨大的压力。
据报，反对派军队从亲卡扎菲部队手中夺取了通向石油港口城市布雷加的道路上的一些阵地。
在Brega镇外几英里处，一个班加西驻地的反抗者拿着武器射击。
周一，反对派声称，在攻占布雷加城大部分地区后，其已迫使政府军西撤。
2月27日，布雷加，在一处利比亚秘密警察办公室的灰烬中，一个反叛组织军事成员打开一架遭过焚烧的文件柜。
布雷加的破坏情况需要等到清理完卡扎菲军队遗留的地雷后才得知。
反抗军队称他们正在推向西部进一步推进，并将要重新夺回Brega。
最近卜雷加港（Brega）等地战事连连，谁在那些地方建的炼油厂？
1·Hundreds of opposition fighters have fled the oil town of Brega.
数百名反对派战士逃离了石油重镇布雷加。
2·Taking Brega is believed to be critical to defeating the colonel.
夺取布雷加被认为是打败卡扎菲的关键所在。
3·Libyan rebel forces made a series of quick advances, re-occupying the strategic oil ports of Ras Lanouf and Brega, which they lost almost 10 days ago.
利比亚反对派力量进行一系列迅速反击，重新控制了战略性石油港口拉斯拉努夫和布雷加。10天之前他们曾失去对这两个城镇的控制。
4·Violence continued on Saturday in parts of Libya, including the eastern oil town of Brega, the western city Misrata and Libyan leader Muammar Gaddafi's hometown Sirte.
周六，利比亚的部分地区武装冲突仍在继续，包括东部石油城市布雷加，西部城市米苏拉塔以及利比亚领导人卡扎菲的家乡苏尔特。