1·Driving the steep road to the mountaintop Inca ruins of Machu Picchu is potentially dangerous and hiking there is difficult.
沿着陡峭的道路驱车前往马丘比丘的印加遗址山顶是很危险的，在那里徒步旅行也很困难。
2·In certain pre-Columbian Inca societies, groups were sent from the home territory to establish permanent satellite communities or colonies in distant tropical forests or coastal locations.
在某些前哥伦布时期的印加社会中，一些团体从本土被派往遥远的热带森林或沿海地区，建立永久的卫星社区或殖民地。
3·Although the mysteries of the Aztec, Mayan, and Inca civilizations have been known for centuries, now the public is also becoming aware of unusual, paranormal phenomena in countries such as Peru.
尽管阿兹特克、玛雅和印加文明的未解之谜已经为人所知几个世纪，现在公众也开始意识到一些不寻常的超自然现象，这些现象发生在如秘鲁的国家。
4·But within a hundred years after the Inca began building this impressive city, they started to abandon it.
但在开始建设这个城市之后一百年，他们又放弃了这个令人印象深刻的印加城市。
5·Other skeletons contained head and body fractures probably inflicted by attackers bearing Inca weapons.
其他骸骨的头部和身体出现裂缝，可能是由印加兵器造成的。
1·When the Inca conquered the Tiwanaku, they incorporated the sanctity of this place into their own beliefs and began to make pilgrimages here.
印加人征服了蒂瓦纳库以后，便将这块神圣之地融入了自己的信仰之中，开始前来朝拜。
2·Human skeletons unearthed there have yielded the first direct evidence of Inca fatalities caused by Spanish conquerors.
那里发掘出的人类骸骨首次提供了关于西班牙征服者造成印加人不幸命运的直接证据。
3·When finished, she'll wear a hundred ribbon-thin braids in the style of her ancestors, contemporaries of Peru's Inca.
这位妇女的头发将会用她祖先当代秘鲁印加人的方式编成一百条带子般细的辫子。
4·An ancient Inca fortress city in the Andes northwest of Cuzco, Peru. Its extensive ruins, including elaborate terraces, were discovered in 1911.
一个古代印加人的堡垒城市，位于秘鲁库茨科西北的安第斯山中。1911年，众多遗迹包括精心修建的梯田在内均被发现。