有人认为失业率的升高引发了更高的福利金支付，但这并不是其中的原因：去年同一时段的失业率比现在还高。
然而他们投资的越少，由此产生的越多的失业就会让让日本人的不适感越强烈，尤其是年轻人。
但是，这一切进展都面临着威胁。威胁来自经济危机，来自失业率上升和不平等，来自气候变化。
国会预算办公室（CongressionalBudgetOffice）在2007年发布了一根长期失业报告，当时这还是个有些小众话题。
这一切意味着与根深蒂固的失业问题作斗争更应当成为美国政策的重中之重。
美国的失业率如今依然居高不下，哪怕你犯下最微不足道的一个小错，都会被招聘经理拒之门外。
地方政府官员私下里向我承认，失业率很可能比官方数据高出一倍以上。
持续的高失业率，数年的投资不足，再加上更加沉重的公共债务负担，将反过来削弱经济潜力。
由于失业人数增加不及产出的减少，经济衰退期间每个工人的产出大幅下降，自此情况一直很糟糕。
重新评估生活。没有工作可以让你去考虑工作处境，以及生活中其它方面。
米尔顿-福雷德曼（人名）不相信政府会解决失业和高物价问题。
失业或担心失业减少了消费者的支出，削减了与消费市场相关的商业投资。
如果你想看到承受长期失业重压的国家，就只能跨过大西洋。
中国的领导人担忧，尤其是城市精英的失业率上升，会引发社会动荡。
中国领导人担心如何应对失业及示威，而印度则忙于选举。
但是前天另有数据显示，失业率已经上升到了10年来的最高点。
然而，要打破失业率居高不下的局面，还须采取更多的措施，通过工资减税或者信用累积来减少雇佣成本可能会有效果。
近几个月来，美国经济增长趋缓，失业率在9%盘旋不下。
美元遭受冲击背后的一个假设，就是美国的高失业率将持续下去。
年轻人的失业率格外高，失业将给他们留下永远的创伤。
2005年，失业近20年之后，抑郁并且依靠政府生活的现状压垮了他，沃尔特中风了。
美国和瑞典自有住房率保持稳定，也就避免了长期以来失业人数的增加。
一些伦敦人推测这次骚乱是由失业者推动的，但警察不认同这种说法。
大多数美国决策者认为，结构性失业如果增加的话，也只是增加了一点点。
对于个人和国家经济，长期失业被证明具有极端的腐蚀性。
而失业率还坚挺地处在10%上：据行政部门预测今年的失业率只会有小部分回落。
没有人在Source，托莱多这个拥挤的工作银行的训练中心，认为玻璃工业能永远保持11%的事业情况。
1·The narrowness of this perspective ignores the pervasive recessions and joblessness of the previous decades, as Alexander Keyssar shows in his recent book.
正如 Alexander Keyssar 在其新书中所指出的那样，这种狭隘的观点忽略了过去几十年普遍存在的衰退和失业现象。
2·The growing dominance of secondary earners among the unemployed and improved social welfare protection have unquestionably relieved the consequences of joblessness.
中等收入者在失业人群中的主导地位日益增强，加上社会福利保障的改善无疑缓解了失业带来的后果。
3·Mr Barro thinks it is a case of "moral hazard" : if people are insured against a risk such as joblessness, they will try less hard to escape it.
巴洛认为这是一种“道德风险”：如果人们在诸如失业这样的风险上得到保障的话，他们便不会那么努力地去摆脱它。
4·A comprehensive strategy to counter structural joblessness would also include things like hiring subsidies for the hard-to-employ and an overhaul of training schemes.
一个全面地解决结构性失业问题的策略也包括向难就业人员支付补助以及全面调整训练方案等内容。
5·As joblessness soars, benefits claimants will be nudged into the Labour market.
随着失业势头越来越猛，就业市场将会出现领救济金的人。