1·Their affair did not develop into a lasting relationship.
他们的暧昧关系未能发展成为持久的爱情。
—— 《牛津词典》
2·It is only the achievement of these goals that will finally bring lasting peace.
只有这些目标的实现才会最终带来持久的和平。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The effect was lasting.
这种效果是持久的。
4·Music produces profound and lasting changes in the brain.
音乐在大脑中产生深刻而持久的变化。
5·I'm sure that coffee doesn't leave lasting marks on clothing.
我相信咖啡不会在衣服上留下持久的痕迹。
1·The effects also seem to be long lasting.
这种影响似乎也会持续很长时间。
2·Dry seasons are hungry seasons, lasting half the year or more.
旱季就意味着饥饿的季节，而旱季一般要持续上半年甚至更久。
3·Evidence that the LoveLife program produces lasting changes is limited and mixed.
“热爱生命”计划能产生持续影响的证据有限，且毁誉参半。
4·Lasting only ten months before Spain resumed control, Britain's rule was of short duration.
在西班牙重新掌权之前，英国的统治只持续了10个月，执政时间很短。
5·So any deal reached now would in practice be nothing more than a deal to slash Social Security and Medicare with no lasting improvement in the deficit.
1·I made lasting friendships here-friends that I see in the audience today.
我在这里获得了永恒的友谊—我看到许多朋友也在今天的听众当中。
2·What a way to create a lasting spiritual legacy!
这是创造永恒的精神财富的一种好方法！
3·I give you endless good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.
给你我无尽的祝福，让它们成为我们永恒友谊的新的纪念。
4·In showing us the world, Attenborough connected us with something profound and lasting and fundamentally bigger than ourselves.
在向我们展示世界的过程中，爱登堡为我们贯通了深刻、永恒以及从根本上超越个体的理念。
5·Today is a perfect day to make lasting memories - the kind you may someday share with your grandchildren. Here's how.
今天是美好的一天，创造永恒的回忆吧，将来的某一天，也许你会讲述给你的子孙们听。
1·The painting will be a lasting memorial to a remarkable woman.
这幅油画将成为对一位杰出女性的永久纪念。
—— 《牛津词典》
2·We hope for a lasting settlement of all these troubles.
我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
—— 《新英汉大辞典》
3·After they died, she asked her father and her aunt if she could keep her grandparents' wedding rings as a symbol of their lasting devotion.
在他们去世后，他的孙女问他的父亲和姑姑是否她可以保存她的祖父母的结婚戒指作为永久纪念。
4·If it ultimately fails to bring lasting change, it will not be for lack of boldness.
如果他最终没能带来永久的改变，不是因为缺乏勇敢。
5·He renewed his appeal to the international community to continue to work for a lasting solution through dialogue.
他再次呼吁国际社会继续努力，通过对话找到一个永久的解决方案。
1·The car shaped some of the most lasting aspects of American culture: the roadside diner, the billboard, the motel, even the hamburger.
汽车塑造了美国文化中一些最恒久的一面：路边餐馆、广告牌、汽车旅馆，甚至汉堡包。
2·These are the things that bring substance, fulfillment, and lasting joy to our lives.
这些事物为我们的生活带来了实质，满足感和恒久的快乐。
3·They quickly set about to find a lasting way to memorialize their beloved son.
然后他们开始迅速寻找一种恒久的方法来纪念他们钟爱的儿子。
4·In this world there is no lasting happiness, only moments of relaxed and comfortable.
在这个世界上没有恒久的幸福，只有瞬间的惬意和安适。
5·Once found, it has lasting meaning.
一旦能够找到，它将会有恒久的含义。
1·Painful austerity is an essential condition for lasting growth, but it is not enough on its own.
为了维持经济增长，痛苦的紧缩非常重要，但是仅仅是紧缩政策还不够。
2·But lasting relationships are about much more than what we see and smell.
但是维持一段关系就远不是光看或者闻闻就够了。
3·What are the essentials for a long lasting collaboration and partnership?
要长时间维持客户与代理机构之间的合作和伙伴关系，关键因素有哪些？
4·A new iPhone, new iPod and now a new iPad model every year. Keep it cutting-edge, and you keep the public interested, while also creating a lasting market by lowering prices on older models.
5·The shapes, internal structures and lasting time of the filter blebs were observed.
观察各组滤过泡的形态、内部结构及维持时间。
1·To sum up, so long as war is unavoidable, human beings cannot enjoy lasting peace. How tragical their fate is!
总而言之，只要战役不行停止，人类不行能享受耐久的僻静。他们的运气是何等凄凉呀！
2·This test-bed meets the demands of basic performance test and lasting quality test for the riser and the testing results can be stored and printed.
此试验台能够满足汽车电动玻璃升降器的基本性能测试和耐久性能测试，并对测试结果进行储存和打印。
3·This paper states that high-intension fibre has advantages of high intension, light weight and good lasting quality from the aspects of material property, test and actual application.