1·She had to choose between giving up her job or hiring a nanny.
她不得不在放弃工作和雇用保姆之间作出选择。
—— 《牛津词典》
2·The college had already diversified greatly by hiring people with wider interests.
通过雇用具有较广泛兴趣的人们，学院已极其多样化。
3·Head teachers have wide discretion in the hiring and firing of teachers and are free to pay by results as they think fit.
在雇用和解聘教师方面，校长拥有完全的自由裁量权，并按照他们认为合适的结果去自由付工资。
4·When it comes to hiring contractors, again I will ask you to wait.
当涉及到雇用承包商的时候，我再次请求你耐心等待。
5·One should never be afraid about hiring or collaborating with somebody who is smarter.
一个人绝不应该害怕雇用或与更聪明的人合作。
1·Rumours abound of traders hiring tankers to store their excess oil.
盛传石油交易商租用油轮储藏过剩石油。
2·At Babol, Ken sat and watched groups hiring large boats for an hour on the Caspian Sea.
在巴波尔，肯坐下，看着团体租用一小时就里海大型船只。
3·Please contact the reception for hiring a private locker in case you need it.
如果您需要长期存放私人物品，请在前台办理私人储物柜的租用手续。
4·You will appreciate and enjoy it much more knowing that you or you and your family completed the job rather than hiring someone else to do it.
你会欣赏和享受，它更知道你或你和你的家庭完成工作，而非租用别人去做。
5·Up to now, in network, service and revenue, competitive companies only account for small quotient, mainly through hiring facilities from Deutsche Telecom.
目前竞争公司在网络、业务量及收入方面，所占份额都还较小，主要是租用德国电信公司的设施。