然而,一年后,他们都回来了,在法庭和陪审员看到的东西非常不同。
律师还有四个后备陪审团成员就在边上,准备着如果证据太难以接受时进行替换。
他说,他希望能通过一步步地为陪审员演示改机的过程来证实这一点。
由于陪审团成员之间的种族歧视互相抵消,因此最后的判决是公正的。
让法官来回答法律问题,而把事实问题留给陪审员去裁断。
直到宣布第一名得奖人时,裁判才知道她是肢体残障者。
陪审团进行商议并宣告作出有罪的裁决。除了一人所有的陪审官都宣布他有罪
以往,在审讯涉及黑手党的骨干分子时,陪审员常常莫名其妙地失踪,或者是碰上了致命的事故。
事情起因于一次预审会议。该会于周二举行,向135名可能的陪审员进行了调查。
许多人从世界各地来到加利福尼亚,期盼能够目睹杰克逊案件的审理过程,一些陪审员则由于受到广泛关注而飘飘然,行为怪异。
他得出结论说,陪审员认为他知道哪些证词重要,并可能对他作笔记的那部分证词赋予更大的重要性。
在庭审之前很重要的一点就是确认陪审团的成员不认识庭审案件的各方,并且和案件的各方没有任何关系。
地区检察官扫视了陪审员一眼,他们的表情告诉他官司已经打赢。
一,强制性的挑战需要一定数目的没有理由那么简单,也可以对拒绝潜在的陪审员。
如果被告决定不接受辩诉交易,他走上法庭时便会碰到这样一群很有热情的陪审员。
不过,在经过6个小时的合议,陪审员还是采集了被告的理由“公文的内容被误读了”。
他们监管的对冲基金在2007年分文不值。但是,陪审团成员说,没有明确证据证明他们有意误导投资人。
复杂的语言不影响内存,但确实影响了陪审员的能力,适当补偿原告的差异值得。
对许多陪审员来说,签订出书协议是他们一生赚一笔大钱的最佳机会,因此这种诱惑很难抵挡。
最终,听审的陪审员必须作出证人的证词是否属实的判断。
地区检查官迪·西尔瓦扫视了陪审员一眼,他们的表情告诉他官司已经打赢。
法律赋予每一位成员在授权的范围之内以广泛的行为豁免权。
斯尼弗在对杰克逊私人医生康拉德·莫里的过失杀人的审判上对陪审员说“他说,‘没事,他没事。’”
在大多数州,律师都会被允许否决一小部分陪审员,而无需指明理由。
发送推文之所以获准是因为摆在最高法院前的案例无关于与证人和陪审员的互动。
当发现陪审团中的一个陪审员是被告的兄弟后,法官命令重新审理。
1·The court bailiff said jurors did not wish to speak to news media until the sentencing.
法院法警说,陪审员不想在宣判之前接受新闻媒体采访。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In America the selection of jurors acceptable to both the prosecution and the defence sometimes takes longer than the trial itself.
在美国,选择控辩双方都能接受的陪审员有时比审判本身耗时更长。
3·Perhaps the mock jurors refused to give up previous information not out of stubbornness or ignorance but because the experimenters failed to give them sufficient reason to change their minds.
也许,模拟陪审员拒绝放弃先前的信息不是因为固执或无知,而是因为试验者未能提供充分的理由使他们改变想法。
4·Zagel in May ruled that juror names would stay out of the public out of concern that bloggers and others would try to contact jurors during the trial.
赛格尔法官在五月份裁决陪审员的姓名应当远离公众的视线,因为博客作者和其他人士会试图在案件审理期间联系陪审员。
5·Some witnesses are even subjected to mock trials prepared by their lawyers, who then interview the mock "jurors" afterward to learn how the testimony of these witnesses was perceived.
有些证人甚至还参加由他们的律师安排的模拟庭审,这些律师随后会询问模拟“陪审员”这些证人的证词效果如何。