根据法庭中的记者报道,当他的受害者们向他发泄愤怒时,麦道夫一直坐在那里向下看着前方。
检察官和被告律师很快就发现谁是领导。“开庭时大家都必须听命于她,”他们中间的一位说,“可是她锋芒不露。”
证人在法院里对着《圣经》起誓要对陪审团讲出真相是一回事;
四个武装法警簇拥着卡米罗·斯特拉,护送他穿过审判庭前端的一扇边门,走进证人室。
法庭往往不是解决涉及平衡、公正和准确问题的争端的最佳场所。
尼科尔斯出现反击眼泪,因为他离开审判庭双臂折叠反对他的胸部。
艾丽各种可爱的鞋子和短裙引起了诸多争议,但这位敢于尝试的律师总能将法庭变得生动有趣。
不过,现在可以有另外的选择,不用让法庭裁决,对银行和房主进行调停,让他们自己谈判。
当其裁决在新泽西米德尔塞克斯县法庭宣判时,拉维用手捂住了嘴巴,眼睛瞪得很大。
全美报刊作了详细报道,包括达娄和布莱恩两人在法庭进进出出当中戏剧性的对抗。
当法官在6月份在洛杉矶一个法庭里再次见到拉里·索斯时,他还清楚的记得12年前他判处索斯终身监禁的情形。
因此很容易理解,旧法院大楼的优美法庭是如何启发她的灵感并进而化成为书中的一部份。
在加里福尼亚的一个法庭中,正发生着这样一起案例:一个妇女以其感染给她艾滋病病毒为由,起诉了她的前夫。
法庭笔录中的证人证言部分,应当当庭宣读或者交给证人阅读。
陪审团不断回到法庭听取录音,也说明了录音的重要性。
也有些记者选择在法庭上听取宣读,那里有专为新闻界保留的座位。
克里斯托弗达顿检查官相信血手套是辛普森的,他决定制造一个出人意料的法庭展示。
政治观察家基里尔•罗戈夫曾经争辩道,这现在是个审判原告而不是被告霍多尔科夫斯基的法庭。
当法警带他离开的时候,他转过头来看着坐在法庭下的妻子。
然后都冲出法庭由军装警员被带回监狱,在那里他们将正式发布。
就像迈凯伦自己说的,冠军应当在赛道上决出而不是在法庭上。
走出法庭后他告诉宋律师,再也不娶身无分文的女人了。
如果被告决定不接受辩诉交易,他走上法庭时便会碰到这样一群很有热情的陪审员。
我想象着自己在审讯本·拉登的法庭里,降伏这个在过去9年里在梦中困扰着我的长须男人。
他现在决定要柯帕乌供述,一听到他的名字要他供述,整个法庭都振作了精神。
他说,“我们可能会看到,选举之战从投票站转移到法庭上。”
他们正在期待着本周再一次的有利判决,此时反盗版斗争的前线转移到了瑞典的一处法院。
他一进法庭,总是运用他学会使用的每一项法理与戏剧性的步骤从事斗争。
1·An unruly mob broke down police barricades and stormed the courtroom.
一群无法无天的暴徒捣毁了警障冲进了法庭。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She left the courtroom flanked by armed guards.
她在武装警卫护送下离开法庭。
—— 《牛津词典》
3·Since the second trial of the two men began a year ago, writers, actors, politicians, diplomats and journalists have all flocked to the small courtroom.
自从始于一年前的对此二人的第二轮审判起,作家、演员、政客、外交官和记者全都涌向了小小的法庭。
4·IT IS the strangest of courtroom dramas.
这是一部最为怪诞的法庭剧。
5·Thousands of miles away in Kenya, his half-brother will be facing a rather different audience in a Nairobi courtroom.
而在数千英里之外的肯尼亚,他同父异母的弟弟将在奈洛比法庭面对各式各样的观众。
1·Until eventually the whole courtroom was silent.
最后,整个审判室鸦雀无声了。
2·But the quality and the care in its presentation are reflected by the fact that few cases actually get as far as a main trial in the courtroom.
但这种方法所展示的高质量与谨慎可由如下事实反映出:只有少数案件真正会成为审判室的主要案件。
3·You are going to use this courtroom to kill me?
你想利用这间审判室杀了我吗?