列斯达：在旧世界里，他们把这叫黑暗禀赋，路易，我把它给了你。
此刻，李斯特从椅子上蹬的站起来，双手紧紧的抓着浴袍顶着喉咙。
列斯达：任何事都是有可能的。但就尝试一个星期吧。去新奥尔良，我给你看看有意思的事！
路易（旁白）：她对我来说是个孩子，对列斯达而言则是个学生，一个和他有一样杀人欲望的小天才。
莱斯特：你这个吸血鬼懦夫，成天只知道杀老鼠和小狗。你会害死我们的！
莱斯特：路易，我是多么高兴见到你啊。我一直梦见这一刻。她从不该成为我们中的一员……
列斯达：你不会装吗，蠢货？别把游戏揭穿了。有这么一个家是我们的幸运。
列斯达：你的身体正在死去。别担心，我们都是这样的。现在，用你吸血鬼的眼睛看吧。
列斯达：我还要告诉你一件事，我碰到了一个人，他会成为一个比你们更好的吸血鬼。
莱斯特：我把你变成这样，你该感激不尽！如果你一直是个凡人，现在早死了，就像那具该死的尸体。去把它清理掉！
那是在位于英国的泰拉玛斯卡的本家，吸血鬼莱斯特第一次向我介绍了他自己。
莱斯特：如果你留在我身边，路易，我能再次活过来……变成从前那个莱斯特。
要是你愿意陪我，路易，我能再次活过来…成为畴前阿谁列斯达。
莱斯特：你听，路易，这双手仍然握着一条命。不活蹦乱跳，但精神仍在，四平八稳。
莱斯特：你！太好了，太好了！烧掉这房子，烧到我们所有的一切！就让我们像牲口一样在田地里生活吧！
列斯达：他们的民主思想不合我的口味。看，这样的人才有意思。克劳迪娅一定会弄到她的。怎么？你不想要她吗？
莱斯特：你现在什么样子？一个弄脏自己的床的吸血鬼？
列斯达：你这个吸血鬼懦夫，成天只知道杀老鼠和小狗。
约翰的唯一戏剧项目，伯尼淘平迄今莱斯特：音乐的基础上，安妮赖斯的吸血鬼小说。
莱斯特：克劳迪娅，克劳迪娅！现在谁来替你做衣服呢！你得记着，小姐，记住，绝不要在家里杀人！
而这个肉体已借由莱斯特强大的吸血鬼备血液改变了外貌。